Hilf mir, meinen Weg im Leben zu finden
Hilf mir, meinen Weg im Leben zu finden
Original Ungarisch Text übersetzt in Deutsch
Original Ungarisch Text übersetzt in Deutsch
Beschreibung
Ich heiße Roland Borka, bin 20 Jahre alt und lebe in Iregszemcse im Komitat Tolna, wo ich in staatlicher Obhut bin.
Derzeit besuche ich eine Berufsschule, lerne den Beruf des Schweißers und werde meine Ausbildung im Jahr 2026 abschließen. Nächstes Jahr endet jedoch offiziell mein Status als Heimkind, und ich werde ganz auf mich allein gestellt ins „wirkliche Leben“ entlassen.
Mein familiärer und sozialer Hintergrund ist sehr lückenhaft, es gibt nichts, was mich auf diesem Weg stützen oder mir den Weg ebnen könnte. Dennoch möchte ich arbeiten, mich weiterentwickeln und mein Leben aus eigener Kraft aufbauen.
Deshalb bitte ich jetzt um Hilfe.
Ich spare auf ein Auto, damit ich neben der Schule Schweißarbeiten annehmen, zur Arbeit fahren und die Grundlage für mein selbstständiges Leben, den Umzug in eine eigene Wohnung und meine Unabhängigkeit schaffen kann. Ein Auto ist für mich kein Luxus, sondern ein Mittel zum Überleben und zur Weiterentwicklung.
Jede Unterstützung – ob klein oder groß – ist für mich eine neue Stufe auf dem Weg zur Selbstständigkeit.
Im Gegenzug verspreche ich, über die Entwicklung meines Lebens, meine Fortschritte, das Erreichen meiner Ziele und darüber zu berichten, wie eure Unterstützung einem jungen Menschen geholfen hat, selbstständig zu werden.
Ich danke von ganzem Herzen allen, die mich auf diesem Weg begleiten, sei es durch ein Teilen oder durch finanzielle Unterstützung.
Meine Bankkontonummer lautet: 11773463-01294552
Roland Borka
Mein Name ist Roland Borka. Ich bin 20 Jahre alt und lebe in Iregszemcse im Komitat Tolna als Kind in staatlicher Obhut.
Derzeit besuche ich eine Berufsschule, um Schweißer zu werden, und werde meine Ausbildung 2026 abschließen. Nächstes Jahr endet jedoch mein offizieller Status als Pflegekind in staatlicher Obhut, und ich werde ganz auf mich allein gestellt in der „echten Welt“ sein.
Mein familiärer und persönlicher Hintergrund ist sehr begrenzt; ich habe kein Unterstützungsnetzwerk, das mich auf meinem Weg begleitet oder mir Halt gibt. Dennoch möchte ich arbeiten, mich weiterentwickeln und mir mein Leben aus eigener Kraft aufbauen.
Deshalb bitte ich euch jetzt um eure Hilfe.
Ich sammle Geld für ein Auto, damit ich neben meinem Studium Schweißaufträge annehmen, zur Arbeit fahren und die Grundlagen für ein unabhängiges Leben schaffen kann – in meine eigene Wohnung ziehen und selbstständig werden. Für mich ist ein Auto kein Luxus; es ist ein Werkzeug zum Überleben und für mein Wachstum.
Jede noch so kleine Unterstützung – ob groß oder klein – ist für mich ein weiterer Schritt in Richtung Unabhängigkeit.
Im Gegenzug verspreche ich, euch über meinen Weg, meine Fortschritte, meine Ziele und darüber auf dem Laufenden zu halten, wie eure Unterstützung einem jungen Mann geholfen hat, unabhängig zu werden.
Von ganzem Herzen danke ich allen, die mich auf diesem Weg begleiten, sei es durch das Teilen dieses Beitrags oder durch finanzielle Unterstützung.
Meine Kontonummer: 11773463-01294552
Roland Borka