Hallo zusammen, wir sind eine ganz normale sizilianische Familie, vielleicht ein bisschen vom Pech verfolgt. Wir haben gerade ein kleines Haus gekauft, das wir aus naheliegenden Gründen zur Hälfte renoviert haben. Wir sind noch nicht einmal einen Monat hier, doch leider hat uns die Natur einen bösen Streich gespielt: Am 4. März kam das Erdbeben. Wir haben zwar keine allzu großen Schäden davongetragen, aber wir haben auch kein Geld mehr auf der hohen Kante, um die Schäden zu beheben. Heute stecken wir leider bis zum Hals in Schulden – zwischen Hypothek, Renovierung und Bürokratie. Dieser Traum kommt uns manchmal wie ein Albtraum vor. Wir wünschen uns einfach nur ein bisschen Ruhe. Ich habe weitere Fotos und Videos, die ich hier jedoch nicht hochladen kann, von der zivilen Hilfsaktion gibt es nicht einmal einen Hauch. Ich danke euch, dass ihr einen Blick darauf geworfen und gespendet habt. Wir werden jedes Mal berichten, wenn wir dank eurer Großzügigkeit Wiederherstellungsarbeiten durchführen können. Auch wenig kann viel sein. Leider geben die Fotos die Situation nicht gut wieder, aber wir senden euch gerne privat Videos und Fotos, um euch die Lage zu zeigen. Und wir werden hier in der App mit Fotos über die Wiederherstellungsarbeiten berichten.

Herzlichen Dank.

Enrico, Valentina und die kleine Mati