DE:

Unterstütze mich auf meinem Weg zur IPSF Pole-Sport-Weltmeisterschaft in Buenos Aires

Liebe Unterstützer,

mein Name ist Natália, und dieses Jahr wurde mir eine große Ehre zuteil: Ich darf Ungarn bei der IPSF Pole Sport Weltmeisterschaft in Buenos Aires in der Seniorenkategorie vertreten.

Der Pole-Sport kam im Alter von 51 Jahren in mein Leben. Viele Frauen über 50 kennen das Gefühl, langsam unsichtbar zu werden – die Kinder werden erwachsen und ziehen aus, am Arbeitsplatz kommt es zu Altersdiskriminierung, und auch die Gesellschaft nimmt uns immer weniger wahr. Der Stabhochsprung hat mir einen Neuanfang ermöglicht. Er hat mir Kraft, Selbstvertrauen und Freude ins Leben gebracht. Er hat mir neue Ziele gesetzt und mir den Mut gegeben, zu beweisen: Es ist nie zu spät, etwas Neues zu beginnen.

Jetzt, mit 57 Jahren, habe ich nach sechs Jahren beharrlicher Arbeit ein Niveau erreicht, von dem ich nicht einmal zu träumen gewagt hätte: Ich darf auf der Bühne der Weltmeisterschaft stehen. Für mich ist das mehr als nur ein Wettkampf – es ist der Beweis dafür, dass Frauen in jedem Alter sich neu erfinden, neue Herausforderungen annehmen und Kraft aus der Bewegung schöpfen können.

Die Reise nach Argentinien wird für mich ein einmaliges Erlebnis sein, außerdem ist es das erste Mal, dass ich so weit von zu Hause wegkomme. Um dies zu verwirklichen und die Reisekosten (Flugticket, Unterkunft und sichere Anreise) teilweise zu decken, möchte ich euch um eure Unterstützung bitten.

Wenn ihr daran glaubt, dass Frauen in jedem Alter strahlen können, dass es nie zu spät ist, etwas Neues zu beginnen, und dass Leidenschaft kein Verfallsdatum hat – wäre ich für jeden Beitrag, egal wie klein, unendlich dankbar. Gemeinsam können wir der Welt zeigen, dass das Alter nur eine Zahl ist und dass Kraft, Ausdauer und Freude zeitlose Werte sind.

Danke, dass ihr mich auf diesem Weg unterstützt – nicht nur für mich selbst, sondern für alle Frauen, die daran erinnert werden müssen, dass sie niemals unsichtbar sind.

Mit Liebe und Dankbarkeit,

Natália Szarvas

EN:

Unterstützt meine Reise zur IPSF-Weltmeisterschaft in Buenos Aires

Liebe Unterstützer,

mein Name ist Natália, und dieses Jahr habe ich die unglaubliche Ehre, Ungarn bei der IPSF-Weltmeisterschaft im Pole-Sport in Buenos Aires in der Seniorenkategorie zu vertreten.

Der Pole-Sport kam im Alter von 51 Jahren in mein Leben. Viele Frauen über 50 kennen das Gefühl, langsam unsichtbar zu werden – Kinder werden erwachsen und ziehen aus, am Arbeitsplatz werden wir oft übersehen, und die Gesellschaft neigt dazu, uns immer weniger wahrzunehmen. Aber der Pole-Sport hat mir einen Neuanfang ermöglicht. Er hat mir Kraft, Selbstvertrauen und Freude gegeben. Er hat mir Ziele gegeben, die ich verfolgen kann, und den Mut zu beweisen, dass es nie zu spät ist, etwas Neues zu beginnen.

Jetzt, mit 57 Jahren und nach sechs Jahren engagierten Trainings, habe ich ein Niveau erreicht, das ich nie für möglich gehalten hätte: Ich stehe auf der Bühne einer Weltmeisterschaft. Für mich ist dies mehr als nur ein Wettkampf – es ist der Beweis, dass Frauen sich in jedem Alter neu erfinden, neue Herausforderungen annehmen und durch Bewegung Selbstbestimmung finden können.

Die Reise nach Argentinien wird für mich ein einmaliges Erlebnis sein. Es wird auch meine erste Reise sein, die mich so weit von zu Hause wegführt. Um diesen Traum zu verwirklichen und einen Teil der Kosten (Flüge, Unterkunft und sichere Reise) zu decken, bitte ich um Unterstützung.

Wenn du wie ich daran glaubst, dass Frauen in jedem Alter glänzen können, dass es nie zu spät ist, anzufangen, und dass Leidenschaft kein Verfallsdatum hat – wäre ich dir für deinen Beitrag, egal wie groß oder klein, zutiefst dankbar. Gemeinsam können wir der Welt zeigen, dass Alter nur eine Zahl ist und dass Stärke, Widerstandskraft und Freude zeitlos sind.

Vielen Dank, dass ihr mich auf dieser Reise unterstützt – nicht nur für mich selbst, sondern für alle Frauen, die daran erinnert werden müssen, dass sie niemals unsichtbar sind.

Mit Liebe und Dankbarkeit,

Natália Szarvas