Original Ungarisch Text übersetzt in Deutsch

Originaltext anzeigen ungarisch

Original Ungarisch Text übersetzt in Deutsch

Originaltext anzeigen ungarisch

Beschreibung

Liebe Unterstützer, Bekannte und unbekannte Helfer!

Wir sind eine vierköpfige Familie und hätten nie gedacht, dass wir einmal eine Crowdfunding-Kampagne starten müssten. Wir haben immer versucht, aus eigener Kraft über die Runden zu kommen, wir arbeiten beide hart, aber jetzt sind wir an eine Wand gestoßen, die wir alleine nicht mehr durchbrechen können. Bitte nehmt euch zwei Minuten Zeit für unsere Geschichte!

Wir hatten große Pläne...

Kurz vor Covid haben wir ein altes, renovierungsbedürftiges Einfamilienhaus gekauft. Unser Traum war es, ein modernes, energiesparendes und umweltfreundliches Zuhause für unsere Kinder zu schaffen. Bei der Renovierung dachten wir an die Zukunft: Wir haben eine moderne Wärmepumpenheizung und ein Lüftungssystem mit Wärmetauscher eingebaut. Wir wollten, dass unser Haus nicht nur unser kleines Nest ist, sondern auch die Umwelt nicht belastet und langfristig nachhaltig ist.

... dann kamen der Krieg und der Preisanstieg.

Als der russisch-ukrainische Krieg ausbrach, stiegen die Preise für Baumaterialien um ein Vielfaches. Unser Budget, das wir zuvor sorgfältig berechnet hatten, war plötzlich nichts mehr wert. Als ich sah, dass unser Geld zur Neige ging, gab ich nicht auf: Was immer möglich war, habe ich am Haus mit meinen eigenen Händen erledigt. Nach der Arbeit, an den Wochenenden, habe ich Tag und Nacht daran gearbeitet, um Geld zu sparen.

Wir haben versucht, uns an jeden Strohhalm zu klammern. Wir haben uns auch für ein kostenloses Wärmedämmungsprogramm beworben. Wir hatten große Hoffnungen, aber bevor wir an die Materialien herankommen konnten, wurde das gesamte Programm aufgrund von Materialknappheit und Preissteigerungen einfach gestrichen. Inzwischen sind auch alle anderen Fördermittel erschöpft.

Warum ist das so ein großes Problem?

So hochtechnologisch und energiesparend unsere Wärmepumpenheizung auch sein mag,ohne Wärmedämmung ist unser Haus einfach kalt.Die Wände strahlen Kälte aus, und die Wärme entweicht. Derzeit fehlt die Feuchtigkeitsisolierung des Hauses, die vollständige Fassadendämmung sowie die Dämmung des Dachbodens.

Wir arbeiten beide, aber das tägliche Leben ist so teuer geworden, dass wir keine Chance haben, die Fertigstellung der Renovierung zu finanzieren. Außerdem ist vor kurzem auch unser Auto komplett kaputt gegangen, was der letzte Strohhalm war. Das hat uns den Boden unter den Füßen weggezogen. Wir sehen einfach keinen Ausweg aus dieser Situation.

Wofür sammeln wir genau?

Damit unser Haus endlich ein bewohnbares, warmes Zuhause wird, benötigen wir insgesamt 55.000 Euro. Aufgrund der Gegebenheiten des Hauses (110 m², 6 Meter hohe Wände, alter Sandputz) setzen sich die Kosten für die Arbeiten nach Berechnungen von Fachleuten wie folgt zusammen:

  • Vorarbeiten:Abtragen des alten, bröckelnden Sandputzes und Neuverputzen der Wände (damit die Dämmung haftet)
  • Fassade:Moderne, 25 cm dicke Graphit-Wärmedämmung (Material + Arbeitskosten)
  • Sockel:Abdichtung rund um das Fundament und Erhaltung der XPS-Sockeldämmung
  • Dach:Dämmung des Satteldachs mit 25 cm Steinwolle, damit die Heizung nicht die Straße erwärmt
  • Fertigstellung:Installation von Dachrinnen, Materialtransport und Rücklagen für unerwartete (versteckte) Kosten

Bitte helft uns!

Es fiel uns sehr schwer, die Entscheidung zu treffen, uns an die Öffentlichkeit zu wenden. Aber für unsere Kinder und unser Zuhause müssen wir unseren Stolz beiseite legen. Jede noch so kleine Unterstützung – sei es der Preis für einen Kaffee oder das Teilen unserer Kampagne mit euren Bekannten – ist eine riesige Hilfe für uns.

Bitte helft uns, unserem Haus wieder ein „Dach über dem Kopf“ zu geben, damit unsere Arbeit nicht umsonst war und wir endlich in einem warmen, sicheren Zuhause einschlafen können!

Wir danken allen unseren Unterstützern von ganzem Herzen!

Kommentare

 
2500 Zeichen
Zrzutka - Brak zdjęć

Noch keine kommentare, sei der erste, der einen kommentar abgibt!

Sicherheit steht bei uns an erster Stelle. Sollten Sie Bedenken haben, melden Sie bitte diese Spendenaktion über