Original Englisch Text übersetzt in Deutsch
Original Englisch Text übersetzt in Deutsch
Beschreibung
Hallo, hier ist Robin Gill – ich habe mehrere Behinderungen, arbeite aber derzeit, soweit es mir möglich ist, als Englischlehrerin und Übersetzerin/Korrektorin in Polen.
Derzeit sieht die Situation so aus, dass meine Behindertenrente letzten Monat ausgelaufen ist, da sie ursprünglich nur für ein Jahr bewilligt worden war. Ich habe einen neuen Antrag gestellt, warte aber immer noch auf eine Reaktion der Sozialversicherungsanstalt – ich habe den Antrag vor zwei Monaten eingereicht, aber noch nicht einmal eine Empfangsbestätigung erhalten.
Ich habe zwar genug Geld, um die Miete und die Rechnungen zu bezahlen, aber in den nächsten Wochen stehen hohe medizinische Ausgaben an, die ich mir nicht leisten kann. Diese Ausgaben sind unverzichtbar – sie stehen im Zusammenhang mit meiner Diabeteserkrankung. Außerdem habe ich kein Geld für Essen für mich und meine Katze Marmite.
Jedes gespendete Geld wird ausschließlich für Arztkosten, Medikamente und Lebensmittel ausgegeben.
Ich wäre für jede Hilfe unendlich dankbar und werde das Geld natürlich zurückzahlen, sobald ich es mir leisten kann.
Thank you very much, Mr. Wrennall. I'm very grateful.
Thank you so much, Katherine. That really does help.
Thanks very much, Pete. Much appreciated.
Thank you very much, Chiller - I'm really grateful for that.
Thank you Chris. Much appreciated.