Jüdischer Treffpunkt: 20 Jahre auf dem Sziget-Festival in Ungarn
Jüdischer Treffpunkt: 20 Jahre auf dem Sziget-Festival in Ungarn
Original Englisch Text übersetzt in Deutsch
Original Englisch Text übersetzt in Deutsch
Beschreibung
Unterstütze den
Zelt – seit 20 Jahren auf dem
11.–15. August 2026
Englische Version unten – bitte nach unten scrollen
Das Sziget-Festival ist eines der bekanntesten Musik- und Kulturfestivals Europas: fünf Tage, eine halbe Million Besucher, mehr als 100 vertretene Länder – und das alles auf einer Insel in der Donau in Budapest. Inmitten dieses Trubels steht bereits seit 20 Jahren das Zelt des Jewish Meeting Point.
Unterstütze das Zelt des Jewish Meeting Point, damit wir auch in diesem Jahr wieder Hunderten von Menschen Freude bereiten und Begegnungen ermöglichen können. Wir laden die Festivalbesucher ein, die Welt des Judentums, Israels, der Geschichte, der Kultur, der Traditionen und der Religion kennenzulernen, die von außen oft verschlossen wirkt. Das Kennenlernen beginnt mit Fragen, endet aber nicht mit den Antworten.
Seit zwanzig Jahren ein Treffpunkt auf der Sziget
Seit zwanzig Jahren ist das Zelt des „Jewish Meeting Point“ auf der Sziget ein wichtiger Treffpunkt für jüdische Festivalbesucher aus aller Welt. Hier kann man sich hinsetzen, um sich auszuruhen, zu plaudern, zu spielen, an verschiedenen Bastelworkshops teilzunehmen, sich ein hebräisches Henna-Tattoo machen zu lassen oder am Freitagabend gemeinsam mit uns den Sabbat im Rahmen eines gemeinsamen Kiddusch zu begrüßen, bei dem an unseren Tischen buchstäblich die ganze Welt Platz findet. Wir heißen alle herzlich willkommen, die die Vergangenheit und Gegenwart der jüdischen Gemeinde sowie die Vielfalt Israels kennenlernen möchten.
Der Jewish Meeting Point ist weit mehr als nur eine einfache Informationsstelle. Unsere ehrenamtlichen Mitarbeiter sind in verschiedenen Jugendorganisationen, Synagogen und anderen jüdischen Einrichtungen als Leiter, Pädagogen oder Rabbiner tätig und vermitteln den Besuchern anhand ihrer persönlichen Geschichten Einblicke in die Welt des Judentums. Diese persönliche Note verleiht unserem Stand seine Authentizität, und deshalb kommen die Menschen seit nunmehr 20 Jahren Jahr für Jahr zu uns zurück.
Wofür reicht Ihre Spende?
💙 18 € – zwei Plätze am Tisch für das Kiddusch am Freitagabend
💙 85 € – eine Tageskarte für einen Freiwilligen für das Festival
💙 279 € – eine Wochenkarte für einen Freiwilligen, damit er das Zelt bis zum Ende betreuen kann
Jeder Betrag zählt, auch der kleinste bringt uns unserem Ziel näher. Die weiteren Kosten findest du in der detaillierten Aufschlüsselung unten.
Der Kiddusch am Freitagabend
Der traditionelle Kiddusch am Freitagabend ist ein besonderer Moment inmitten des Trubels auf dem Sziget-Festival. Für eine Stunde scheint die Zeit stillzustehen. Mehr als 100 Menschen aus aller Welt sitzen an einem Tisch zusammen, viele von ihnen haben sich zuvor noch nie begegnet, und doch gibt es einige, die sich noch Jahre später an diesen Abend erinnern. Eine stille Stunde inmitten von einer halben Million Menschen. Deshalb bitten wir dich um deine Unterstützung, damit wir diesen Abend auch in diesem Jahr wieder veranstalten können.
Gespräche im Zelt
Wir nutzen interaktive Quizze, die nicht nur Wissen abfragen, sondern auch Gespräche anregen. Ob die Antwort nun richtig oder falsch ist – beides bringt das Thema weiter. Auf einem Festival, bei dem es um Lärm, Tempo und ständige Bewegung geht, ist unser Zelt einer der wenigen Orte, an denen sich ein Fremder hinsetzt und eine halbe Stunde lang, manchmal sogar länger, bleibt, nur um sich zu unterhalten. Dafür brauchen wir ein großes Team von Freiwilligen im Zelt. Die Gewinner der Quizspiele belohnen wir mit kleinen Geschenken und koscherer Schokolade. Diese Geschenke, die Handwerksutensilien, die Rohstoffe und alles andere, was für den Betrieb des Zeltes benötigt wird, machen einen erheblichen Teil unserer Kosten aus.
Warum das wichtig ist
Auch in diesem Jahr möchten wir mit einem gut vorbereiteten Freiwilligenteam zum Sziget-Festival zurückkehren. Für viele Besucher ist unser Zelt die erste Begegnung mit dem Judentum, daher ist dies mehr als nur ein einfaches Programm – es ist unsere Mission. Gleichzeitig muss jeder Freiwillige ein Festivalticket kaufen, was für die Stiftung eine erhebliche finanzielle Belastung darstellt. Um unsere Unabhängigkeit und Vielfalt zu bewahren, sind wir auf Spenden aus der Gemeinschaft angewiesen – das ermöglicht es dem Zelt, seine Offenheit und seine Atmosphäre zu bewahren.
Sollte die erforderliche Summe nicht zusammenkommen, können wir das Zelt in diesem Jahr nicht aufbauen, und nach 20 Jahren ohne Unterbrechung möchten wir nicht, dass gerade dieses Jahr das Jahr ist, in dem es ausfällt.
Sei Teil unseres gemeinsamen Erfolgs und unterstütze das Jewish Meeting Point-Zelt, damit es auch nach 20 Jahren weiterbestehen kann. Kein Betrag ist zu klein – jeder Forint, jeder Euro und jeder Dollar bringt uns unserem Ziel näher, und jede Weiterverbreitung dieser Nachricht bringt neue Menschen zu uns, die erfahren können, was dieses Zelt für diejenigen bedeutet, die den Weg dorthin finden. Unsere Freiwilligen stehen bereit, um das Zelt auch in diesem Jahr auf dem Sziget-Festival zum Leben zu erwecken.
Wohin fließt deine Spende – detaillierter Kostenplan
- Festival-Tickets für Freiwillige: der größte Posten in unserem Budget. Ein Tages-Ticket kostet 85 €, ein Wochen-Ticket 279 €; jeder Freiwillige benötigt dies, um täglich am Zelt dabei sein zu können.
- Kiddusch und Abendessen am Freitagabend: 9 € pro Gast; damit werden das festlich gedeckte Tisch, das leichte Abendessen, der Fisch und der Wein für mehr als 100 Gäste aus aller Welt finanziert.
- Koschere Schokolade und Geschenke: 400 € werden für kleine Geschenke und koschere Schokolade ausgegeben, die die Quizrunden zu echten Gesprächen machen.
- Bastelmaterial und -utensilien: 750 € deckendie Materialien für die Workshops ab, einschließlich der Utensilien für die Henna-Tätowierungen.
- T-Shirts für die Freiwilligen: Mit 850 € statten wir das gesamte Freiwilligenteam mit einheitlichen Festival-T-Shirts aus, damit die Besucher und die Freiwilligen untereinander sie auf dem Festival erkennen können.
- Transport und Logistik: 400 € decken den Hin- und Rücktransport der Ausrüstung, der Tische und der Dekoration mit einem Kleinbus ab.
Jeder Forint, Euro oder Dollar bringt uns dem Ziel näher, dass dieses Zelt auch dieses Jahr wieder auf dem Sziget-Festival stehen kann. Vielen Dank, dass du uns unterstützt!
Vielen Dank für deine Unterstützung!
====================================================================
Unterstütze den Jewish Meeting Point – 20 Jahre Magie beim Sziget-Festival in Ungarn!
11. bis 15. August 2026
Das Sziget-Festival ist eines der bekanntesten Musik- und Kulturfestivals Europas – fünf Tage, eine halbe Million Besucher, über 100 vertretene Länder, auf einer Insel im Herzen von Budapest. Inmitten all dieser Energie steht seit 20 Jahren still und leise ein kleines Zelt: der Jewish Meeting Point.
Unterstützen Sie das Zelt des „Jewish Meeting Point“, damit wir auch in diesem Jahr wieder Hunderten von Menschen Freude und Zusammengehörigkeit schenken können. Wir laden Festivalbesucher ein, die scheinbar verschlossene Welt des Judentums, Israels, der Geschichte, Kultur, Tradition und Religion zu entdecken. Entdeckung beginnt mit Fragen, endet aber nicht mit Antworten.
Ein kleines Zelt mit großem Herzen
Seit zwei Jahrzehnten ist das Zelt des „Jewish Meeting Point“ ein wichtiger Treffpunkt für jüdische Festivalbesucher aus aller Welt – ein kleines Zelt mit einem großen Herzen. Es ist ein einladender Ort, an dem man sich ausruhen, unterhalten, Spiele spielen, verschiedene Bastelarbeiten ausprobieren, hebräische Henna-Tattoos bekommen oder am Freitagabend mit uns den Schabbat mit einem kleinen Kiddusch begrüßen kann – wo die ganze Welt an unseren Tischen Platz findet. Wir heißen alle herzlich willkommen, die die Vergangenheit und Gegenwart der jüdischen Gemeinde sowie die reiche Vielfalt Israels erkunden möchten.
Der „Jewish Meeting Point“ ist weit mehr als nur eine Informationsstelle. Unsere ehrenamtlichen Helfer – die in verschiedenen Jugendorganisationen, Synagogen und anderen jüdischen Einrichtungen als Leiter, Pädagogen und Rabbiner tätig sind – führen die Besucher anhand ihrer eigenen persönlichen Geschichten durch die facettenreiche Welt des Judentums. Diese persönliche Verbindung verleiht unserem Zelt seine wahre Authentizität und Einzigartigkeit und zieht die Festivalbesucher seit 20 Jahren immer wieder an.
Was Ihre Spende bewirken kann
💙 18 € – finanziert zwei Plätze für Gäste an unserem Kiddusch-Tisch am Freitagabend
💙 85 € – deckt die Kosten für eine Tageskarte eines Freiwilligen ab
💙 279 € – deckt die Kosten für einen Freiwilligen für die gesamte Woche ab, damit er das Zelt während des gesamten Festivals betreuen kann
Jeder Betrag, ob groß oder klein, bringt uns unserem Ziel näher.
Alle weiteren Kosten finden Sie in der detaillierten Aufstellung unten.
Eine magische Insel auf der Insel
Unser traditioneller Kiddusch am Freitagabend schafft eine besondere Atmosphäre inmitten des geschäftigen Trubels des Sziget-Festivals. Es ist ein einzigartiger Moment, in dem die Zeit für eine Stunde stillsteht und eine magische Insel auf der Insel entsteht. Mehr als 100 Menschen aus allen Ecken der Welt sitzen gemeinsam an einem Tisch, und doch fühlt es sich an, als würden sie sich schon immer kennen. Für viele ist es ein Moment, von dem sie noch Jahre später erzählen – eine einzige Stunde stiller Verbundenheit inmitten einer halben Million Menschen. Deshalb bitten wir euch um eure Unterstützung, damit dieser außergewöhnliche Abend auch in diesem Jahr wieder stattfinden kann.
Tiefgründige Gespräche im rasanten Festivalalltag
Wir nutzen interaktive Quizze, die nicht nur dazu dienen, Wissen zu testen, sondern auch, um einen sinnvollen Dialog anzuregen. Ob eine Antwort richtig oder falsch ist – sie öffnet die Tür zu einem tieferen Gespräch. Auf einem Festival, das von Lärm, Tempo und ständiger Bewegung geprägt ist, ist unser Zelt zu einem der wenigen Orte geworden, an denen sich ein Fremder hinsetzt und dreißig Minuten – manchmal auch länger – bleibt, nur um sich zu unterhalten. Wir haben ein großes Team von Freiwilligen im Zelt, die diese Gespräche am Laufen halten. Natürlich belohnen wir unsere Teilnehmer mit kleinen Geschenken und koscherer Schokolade. Diese Belohnungen sowie Bastelwerkzeuge, kreative Materialien und alles, was für unseren Auftritt beim Sziget-Festival notwendig ist, machen einen wesentlichen Teil unserer Ausgaben aus.
Unsere Mission braucht Ihre Unterstützung
In diesem Jahr möchten wir mit einem engagierten Team gut vorbereiteter Freiwilliger zurückkehren. Für viele Besucher ist unser Zelt der allererste Kontakt zum Judentum, was dies zu mehr als nur einer Herausforderung macht – es ist eine echte Mission. Allerdings muss jeder Festival-Freiwillige eine Eintrittskarte kaufen, was eine erhebliche finanzielle Belastung für unsere Stiftung darstellt. Um unsere Unabhängigkeit und Vielfalt zu bewahren, sind wir auf Crowdfunding angewiesen, um unsere Programme zu realisieren. So können wir die einzigartige Atmosphäre und Offenheit des „Jewish Meeting Point“-Zeltes aufrechterhalten.
Ohne diese Unterstützung kann das Zelt in diesem Jahr einfach nicht stattfinden – und nach 20 Jahren in Folge wollen wir nicht, dass gerade dieses Jahr die Serie unterbricht.
Seid Teil unseres gemeinsamen Erfolgs und unterstützt das „Jewish Meeting Point“-Zelt, damit die Magie auch nach 20 Jahren weiterlebt. Kein Beitrag ist zu klein – jeder Dollar, jeder Euro und jeder Forint bringt uns unserem Ziel ein Stück näher, und jede Weiterverbreitung lässt jemanden Neues entdecken, was dieses Zelt für die Menschen bedeutet, die es finden. Unsere Freiwilligen können es kaum erwarten, das Zelt wieder zum Leben zu erwecken und es zu einem pulsierenden, lebendigen Treffpunkt auf dem einzigartigen Sziget-Festival zu machen.
Wohin Ihre Spende fließt – Aufschlüsselung des Budgets
- Festivalpässe für Freiwillige: Der größte Teil unseres Budgets. Ein Tagespass kostet 85 €, ein Wochenpass 279 € – und jeder engagierte Freiwillige benötigt einen, um das Zelt täglich zu betreiben.
- Kiddusch und Abendessen am Freitagabend: 9 € pro Gast decken die Kosten für den festlich gedeckten Tisch, ein leichtes Abendessen, traditionelle Challah und Wein für über 100 Gäste aus aller Welt.
- Koschere Pralinen & Belohnungen: 400 € fließen in die kleinen Geschenke und koscheren Pralinen, die unsere interaktiven Quizze in echte Gespräche verwandeln.
- Bastel- und Kreativmaterialien: 750 € decken die Kosten für die Materialien unserer Workshops ab, darunter Materialien für kreative Aktivitäten und hebräisches Henna.
- T-Shirts für Freiwillige: 850 € statten unser gesamtes Freiwilligenteam mit einheitlichen Zelt-Shirts aus, damit Besucher uns – und einander – auf dem gesamten Festivalgelände erkennen können.
- Transport & Logistik: 400 € decken den Transport unserer gesamten Ausrüstung, Tische und Dekorationen mit dem Kleinbus zum und vom Festivalgelände ab.
Jeder einzelne Dollar, Euro oder Forint bringt uns dem Ziel näher, diese einzigartige Oase auf dem Sziget-Festival am Leben zu erhalten. Vielen Dank, dass ihr etwas bewirkt!
Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
JMPoint Foundation