Sokrates, der gutmütigste, liebenswerteste, ruhigste, sanftmütigste, zurückhaltendste und zärtlichste Hund der Welt, leidet an einer bösartigen Neubildung (Krebs). Er muss unverzüglich einer Ganzkörper-Computertomographie unterzogen werden, um die Stelle, die Größe und die Ausdehnung der Geschwulst zu bestimmen sowie festzustellen, ob und wo Metastasen vorhanden sind. Anschließend ist eine Operation zur Entfernung der Geschwulst erforderlich, um sein Leben zu retten. Der Tumor befindet sich oberhalb und innerhalb der Muskeln der Achselhöhle (es ist die Geschwulst, die ich auf dem Foto mit meiner Hand drücke; es handelt sich nicht um einen Hauttumor, wir wissen nicht, wie tief er reicht), hinter dem linken Vorderlauf und neben dem Brustkorb. Soweit mir viele Ärzte mitgeteilt haben, ist eine Amputation wahrscheinlich, zusätzlich zur Entfernung von Muskeln und Weichteilgewebe: da die Stelle ausreichend groß geräumt werden muss, damit keine Krebszellen zurückbleiben, und weil, wie mir die Veterinärklinik der Aristoteles-Universität Thessaloniki mitteilte, die Knochen einer Extremität, auch wenn sie selbst nicht befallen sind, nicht ohne ihre Muskelgruppen im Körper verbleiben dürfen, falls diese entfernt werden müssen.

Die Amputation kann das gesamte Bein, den Schultergürtel und/oder einen Teil der Rippen umfassen; niemand kann mir das derzeit mit Sicherheit sagen. Wie mir mitgeteilt wurde, wird sich dies im CT-Scan und während der Operation zeigen.Die Kosten betragen 400–500 Euro für den CT-Scan, 200 Euro für die Biopsie (die erforderlich ist, um die Art der bösartigen Erkrankung und deren Aggressivität zu bestimmen); die Kosten für die Operation sind noch nicht genau bekannt, da zunächst das Ausmaß der Läsion bestimmt werden muss. Die Aristoteles-Universität Thessaloniki teilte mir mit, dass ein solcher Eingriff ab 600 € kostet und sich die Kosten bei einer notwendigen Amputation erheblich erhöhen können.Ich füge Ihnen die Korrespondenz mit Ärzten von Vets4life in Pikermi, Attika, bei, die sich mit onkologischen Fällen befassen und mir einen voraussichtlichen Kostenvoranschlag gegeben haben.

Der Gesamtbetrag, der für die Behandlung benötigt wird, hängt ab von: dem Stadium des Krebses, der Art der Operation, ob eine zweite Operation erforderlich ist, ob eine Amputation erfolgt, dem Umfang der erforderlichen Chemotherapie, ob ein Krankenhausaufenthalt erforderlich ist und wie viele Tage dieser dauern wird.

Über jede Entwicklung und neue Informationen wird diese Spendenseite umgehend informiert.

Die Betreuerin des Tieres, die seit zehn Jahren seine Familie ist und selbst unter schmerzhaften Gesundheitsproblemen sowie einer motorischen Behinderung leidet, ist nicht in der Lage, diese Beträge in der kurzen Zeit aufzubringen, in der sie dringend benötigt werden.Die Notwendigkeit einer Krebsbehandlung ist jedoch dringend. Er befindet sich noch nicht im Endstadium, weshalb mit einer geeigneten Therapie große Hoffnungen auf seine Rettung bestehen.

Ich füge einen Link mit den Befunden der zytologischen Untersuchung und des Ultraschalls bei, die das Vorliegen einer bösartigen Neubildung zeigten.

https://www.mediafire.com/file/4fy3q82eqqprrf6/ΥΠΕΡΗΧΟΣ-10-02-2026-Σωκράτης.pdf/file

und

https://www.mediafire.com/file/x9lr3ijr71bkivt/17796-17023--ΣΩΚΡΑΤΗΣ-κυτταρολογικος11_2_2026_+(1).PDF/file

Egal, mit welchem Betrag Sie helfen möchten, auch wenn er noch so klein ist, Sie können helfen und etwas bewirken.

Für alle Interessierten:

Iris: Telefon 6907892956, die Überweisung eines beliebigen Betrags ist für den Absender gebührenfrei.

Revolut: Sie können Geld über diesen Link senden: revolut.me/alex_swkraths. Für Revolut-Nutzer fallen keine Gebühren an, und auch bei Einzahlungen von jeder Debitkarte einer griechischen Bank fallen keine Gebühren an.

IBAN: GR1101102480000024800266702, ohne Gebühren für Überweisungen von Nutzern mit einem Konto bei der Nationalbank.

Schließlich kann jeder hier anonym eine Spende tätigen, indem er auf „Spenden“ klickt.

Ich bin gezwungen, meine eigenen Daten anzugeben, denn so sehr ich auch die Daten der oben genannten Ärzte angefordert habe, können sie mir, wie sie mir geschrieben haben, ihre eigene IBAN nicht mitteilen, um jedes Mal einzelne Kleinstbeträge von Bürgern entgegenzunehmen.

Für Fragen, Klarstellungen, Belege, verbale Unterstützung oder Ihre eigenen Erfahrungen mit einem ähnlichen Vorfall, die Sie gerne teilen möchten und die ich im Moment dringend benötige, rufen Sie bitte unter 6907892956 an. Da ich so etwas noch nie gemacht habe, wäre ich Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mir mitteilen könnten, falls Sie bei der Durchführung der Spendenaktion auf Probleme stoßen.

Bitte teilen Sie mir unbedingt mit, wenn Sie Kliniken mit Tieronkologen irgendwo in Griechenland kennen, die die Behandlung

onkologischer Fälle übernehmen, denn so sehr ich mich auch bemüht habe, ich habe niemanden in Griechenland gefunden. Ich habe mich an die Klinik vets4life in Pikermi gewandt, weil sie mir als eine der wenigen Kliniken in Attika und in Griechenland allgemein empfohlen wurde, die die Behandlung onkologischer Fälle übernimmt (eine der wenigen in Attika und in Griechenland insgesamt) und weil die anderen Kliniken, die solche Operationen durchführen, nach meinen Erkundigungen genauso teuer oder sogar noch teurer sind.

Ich danke allen, die dies gelesen haben, und allen, die uns helfen.

Alexandra

Erstes Update:

Sokrates konnte mit der Hilfe aller die Computertomographie durchführen lassen. Die Ergebnisse sind unten aufgeführt und auf Mediafire hochgeladen. Mit großer Erleichterung haben wir gesehen, dass keine Metastasen in der Lunge und den regionalen Lymphknoten vorliegen, was unsere größten Befürchtungen waren. Ein ganz kleiner Zweifel bleibt bezüglich der Leber. Die Operation zur Entfernung der Geschwulst ist dringend erforderlich. In den beiden folgenden Dokumenten („Sokrates-Bericht“ und „Report4“) finden sich die Befunde der Ärzte aus der Computertomographie sowie deren Kostenvoranschlag für die Maßnahmen, die unverzüglich durchgeführt werden müssen: chirurgische Entfernung der Geschwulst, Biopsie (die Kosten für diese beiden Maßnahmen belaufen sich auf ca. 800–900 €), Leberpunktion (zur Feststellung der Art der Läsion und zum Ausschluss einer metastatischen Läsion) sowie zusätzlich Chemotherapie in einem weniger wahrscheinlichen Fall, je nach Art des Sarkoms, das die Biopsie zeigen wird. In den beiden anderen Dokumenten befinden sich seine Blutuntersuchungen. Die CT-Untersuchung und diese (insgesamt 480 €) konnten dank des Interesses, der Unterstützung und der Weiterverbreitung all jener Menschen durchgeführt werden, die sich um mein geliebtes Tier gekümmert haben, und ich kann ihnen gar nicht genug danken.

Ich stelle sie unter den Mediafire-Links zur Verfügung, da es hier keine Möglichkeit gibt, Dokumente hochzuladen:

https://www.mediafire.com/file/qrsfkj5tsgmclsl/σωκράτης+report.pdf/file

https://www.mediafire.com/file/xkdzahikki3pemi/86918-250226135949-Results-A14646-2026020025135100.pdf/file

https://www.mediafire.com/file/ifas9bt1vffpezk/Report+(4).pdf/file

https://www.mediafire.com/file/qxrbmoxvgim58p3/86918-250226140017-SOKRATIS--2026-02-25-1359.pdf/file

Update 2. Dank der Unterstützung aller konnte Sokrates die Operation zur Entfernung des Tumors durchführen, also genau das, was man an der Stelle, an der sich der Tumor befand, für entfernbar hielt. Hier ist die Biopsie, also die Charakterisierung der Masse und ihres Risikos (wenn Sie den Link anklicken, wird er blau und öffnet das Dokument):

https://www.mediafire.com/file/nrfvwd8o2lcrz49/VP32655-18390-ΚΑΛΛΙΤΣΗ+ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ-ΣΩΚΡΑΤΗΣ-16_3_2026_0520000_1.PDF/file

Da es sich um das dritte Stadium handelt, erfolgte die Entfernung mit engen Sicherheitsabständen, d. h. sehr nah am erkrankten Gewebe, und aufgrund der Eigenschaften des Sarkoms, das lokal hartnäckig ist und zur Rückbildung neigt, wie man mir erklärte, wird eine Elektrochemotherapie, eine Art Chemotherapie, als notwendig erachtet. Dabei werden an der Stelle, an der sich die Geschwulst befand und an der möglicherweise noch Krebszellen vorhanden sind, unter Verwendung elektrischer Impulse Chemotherapeutika lokal injiziert. Die Kosten dafür sind hoch, wie bei allen Chemotherapien, denn für jede Sitzung werden 300 € verlangt, und es müssen mindestens drei Sitzungen durchgeführt werden.

Ich möchte euch allen danken, dass wir diesen Kampf führen und uns dank euch allen so sehr bemüht haben.

Ich möchte darauf hinweisen, dass der hier angezeigte Spendenbetrag die Summe der Spenden ist, die seit Beginn der Spendenaktion bis heute eingegangen sind, und hier auf 4fund aufgeführt ist, obwohl ich bereits den gesamten Betrag übernommen habe.

P.S.

Da mir einige Leute raten, mich an Tierschutzorganisationen zu wenden, möchte ich darauf hinweisen, dass ich mich an viele gewandt habe und dass die Tierschutzorganisationen wiederum auf die Hilfe der Gesellschaft angewiesen sind, dass jede einzelne von ihnen Tausende von Streunern versorgen muss, sodass sie die hohen medizinischen Kosten nicht tragen können, geschweige denn die der Haustiere, und das war die einheitliche Antwort, die ich von den Tierschutzorganisationen erhielt.