Dear Friends, Acquaintances and Strangers!

My name is Dina. I am writing with my partner Csaba and our dog Roky.

We live in a small wooden house, about 20 square metres. This is not the house we dreamed of. Our previous house was lost. The roof collapsed and the property was auctioned. We lost almost everything we had built with our own hands.

Now winter is coming, and we are afraid.

Dina lives with a serious heart condition after two heart attacks. Cold is very dangerous for her. The doctor said she must stay warm. But our small house is cold, the wind comes in through the gaps, and we do not have enough firewood to heat it through the winter.

Csaba built this small house himself, with his own hands, because he did not want to give up. He works hard, he does everything he can. But firewood, a chainsaw and house repairs cost money we do not have right now.

This is what we need the 1,000 EUR for:

• Firewood for the whole winter, so Dina can stay warm and safe • A chainsaw, so Csaba can cut the wood himself and not buy expensive cut wood • Small repairs to the house, to close the gaps where the cold wind comes in, and to fix the roof

Every small donation helps. Even the price of a coffee counts. If you cannot donate, please share this fundraiser. Shared fundraisers raise 5 times more.

Roky is our family. He is with us in the cold house, too. He is a good dog, he guards us and loves us. We want to keep him warm as well.

Thank you so much for reading our story. Thank you for every share, every donation, every kind word.

With gratitude,

Dina, Csaba and Roky

P.S. When you donate, please look for the red Donate button. Under the 4fund.com team section, you can lower the percentage that goes to the platform. The default is 20%, but you can lower it, so more money comes to us. Thank you!

Minden segítség, még a legkisebb is, közelebb visz ehhez. Hálásan köszönöm! ❤️