Ich bin pensionierter Offizier der Handelsmarine (Kapitän) und bin seit 2015 im Ruhestand. Ich habe etwa 40 Jahre lang in Brasilien gelebt und habe dort eine Tochter sowie deren Mutter. Ich habe mir eine Pensionskasse aufgebaut und mir ein sehr komfortables Haus gebaut, und meine Absicht war es, dort gemeinsam mit meiner Liebsten und unserer Tochter zu leben. Das Eheleben, die Erziehung unserer Tochter und die Arbeit meiner Frau in ihrem Fachgebiet, nämlich der Herstellung von Möbeln aus Stahlrohren in der Garage/Werkstatt, sowie das Leben von den Erträgen meiner Pensionskasse und ihrer Arbeit. All das liegt nun in Trümmern.

Was mir widerfahren ist, ist sehr traurig.

Etwa 20 Jahre vor meiner Pensionierung lernte ich einen Geschäftsmann kennen; er hatte ein Geldwechselgeschäft, ein Reisebüro und einige andere Interessen. Ich wechselte bei ihm persönliche Schecks in US-Dollar ein, wenn ich während meines Urlaubs vom Seedienst Geld für die täglichen Ausgaben brauchte. Er bot mir auch an, mit ihm zu investieren. Das habe ich auch einige Male mit kleineren Beträgen ausprobiert, die ich riskieren konnte, und es funktionierte ohne Beanstandungen und mit ordnungsgemäß gezahlten Zinsen.  

Im Jahr 2012 investierte ich 150.000 USD, meine Ersparnisse, bei diesem Geschäftsmann. Meine Absicht war es, das Geld bei ihm liegen zu lassen, Zinsen zu verdienen und Anfang 2015 aus dem Seeverkehr in den Ruhestand zu gehen. Das tat ich auch, und mein Freund/Geschäftsmann zeigte mir einmal im Monat die Kontenauszüge, um mir zu zeigen, wie es um meine Investition bei ihm stand. Es sah vielversprechend aus, und ich freute mich auf einen komfortablen und erfüllten Lebensabend mit meiner Frau und meiner Tochter.

Im Januar 2015 schied ich aus dem Seeverkehr aus, und wir begannen, unser gemeinsames Leben zu planen: Wir suchten eine neue Schule für unsere Tochter, ich kaufte mir Werkzeuge für mein Hobby, das Tischlern, und einen neuen WIG-Schweißer für das Fachgebiet meiner zukünftigen Frau, damit sie in ihrem Beruf arbeiten konnte. Solche Kleinigkeiten eben. Langsam setzten wir die Teile für ein gemeinsames Leben zusammen, einschließlich der Vorbereitungen für die Hochzeit.

Im März 2015 forderte ich die erste Rendite auf meine Investition bei diesem Geschäftsmann an, und es klappte ohne Beanstandungen, ebenso im April 2015. Im Mai 2015 kam alles zum Stillstand, keine Zahlung aus meinem Fonds, der bei ihm lag. Der Geschäftsmann/Freund erklärte mir, er sei der Geldwäsche, Steuerhinterziehung und der Überweisung von Geldern ins Ausland ohne Nutzung der offiziellen Kanäle der brasilianischen Zentralbank beschuldigt worden und dass sein gesamtes Vermögen eingefroren sei und von der Beschlagnahmung bedroht sei. Ob es stimmt, dass er keine versteckten Mittel hatte, um mich zumindest teilweise zu entschädigen, weiß ich nicht.

Nun, das Ergebnis des oben Gesagten war, dass wir alle unsere Pläne auf Eis legten; ich selbst verkaufte schnell und günstig zwei kleine Grundstücke, die ich besaß, um über die Runden zu kommen. Die Absicht mit diesen beiden Grundstücken war, zwei Häuser zu bauen, um sie zu vermieten und für unsere kleine Tochter, sobald sie volljährig würde.

2017 reiste ich nach Schweden, um meine staatliche Rente zu beantragen, und stellte fest, dass es sich um einen sehr geringen Betrag handelte, da ich fast mein gesamtes Berufsleben auf ausländischen Schiffen und bei ausländischen Unternehmen gearbeitet hatte. Auf zusätzliche Leistungen hatte ich keinen Anspruch, da ich außerhalb Schwedens lebte.

2018 verkaufte ich das Haus, das ich gebaut hatte, und zwar wieder günstig, schnell und weit unter Marktwert, und kaufte ein weitaus bescheideneres Haus außerhalb der Stadt, in der ich lebte. Und ich setzte den Kampf fort, meine Pensionskasse von diesem Geschäftsmann zurückzubekommen. Ich beschloss nun, ihn in den offiziellen Gerichtsakten zu überprüfen, und es sah nicht gut aus. Etwas, das ich schon längst hätte tun sollen, bevor ich bei ihm investierte. Das traurige Ergebnis von Vertrauen und Naivität.

Im Dezember 2019 wurde die Lage unhaltbar, die Anzahlungen für das Haus meiner Träume, das ich verkauft hatte, waren aufgebraucht, und alles, was mir blieb, war meine staatliche Rente aus Schweden. Ich verkaufte das viel bescheidenere Haus, in dem ich lebte, und zwar wieder schnell, billig und weit unter Marktwert, kaufte mir ein One-Way-Flugticket nach Schweden und verabschiedete mich von meiner Tochter und meiner Frau. Auch Erinnerungen an rund 40 Jahre musste ich zurücklassen: meine Bibliothek, eine wertvolle Sammlung antiker Kameras, Kunstwerke usw.

Vor der Reise informierte ich mich, wo ich in Schweden wohnen könnte, und stellte schnell fest, dass die meisten Mieten bei weitem nicht mit meiner staatlichen Rente vereinbar waren, selbst mit Sozialleistungen. Der einzige Ort, an dem ich Wohnungen zur sofortigen Vermietung und mit einer meiner staatlichen Rente angemessenen Miete fand, lag weit im Norden, in der Stadt Haparanda, wo der Winter etwa neun Monate dauert und wir etwa drei Monate lang nur etwa drei Stunden oder sogar weniger sehr trübes Tageslicht haben.

Ich habe hier in Schweden keine Freunde gefunden, ich bin sehr einsam und die staatliche Rente deckt kaum die Fixkosten wie Miete, Nebenkosten, Lebensmittel usw. ab. Kleidung und Schuhe habe ich schon sehr lange nicht mehr gekauft. An Reisen zur Ablenkung ist nicht zu denken. Ich habe ein wenig künstlerisches Talent zum Zeichnen und Malen, aber bisher musste ich mich auf Bleistift, Buntstifte und Tusche beschränken; das Malen mit Ölfarben kommt nicht in Frage, da ich mir solche Materialien nicht leisten kann. Ich habe versucht, mein kleines künstlerisches Talent zu verkaufen, aber mit sehr geringem Erfolg. Was mich bisher aufrecht gehalten hat, ist, dass ich regelmäßig mit meiner Tochter und ihrer Mutter über WhatsApp spreche und der Traum, mein Leben zurückzubekommen. Ich fühle mich hier in Schweden auch sehr fremd und unheimlich; 40 Jahre in einem anderen Land hinterlassen tiefe Spuren.

Auch meine Tochter und ihre Mutter führen ein prekäres Leben. Ihr Spezialgebiet, die Herstellung von Stahlmöbeln, ist schon mehrfach schiefgelaufen; entweder wurde sie nicht bezahlt oder der Kunde hat sich zurückgezogen; außerdem sind ihre Schweißmaschine und andere Werkzeuge kaputtgegangen, sodass sie Gelegenheitsjobs annehmen musste, wie zum Beispiel das Haus für andere Leute zu putzen usw.

· Mein Traum, mein Leben zurückzugewinnen und mit der Liebe meines Lebens zusammenzukommen, ist realisierbar, und ich kann sie und meine Tochter aus der Armut befreien, wenn das Ziel erreicht wird. Ein einfaches Haus in einer weniger wohlhabenden Gegend, in der ich früher gelebt habe, und alles wieder auf die Beine stellen. Und in den wenigen Jahren, die mir noch bleiben, wieder glücklich sein.

Die Bilder zeigen, was mir genommen wurde. Die Liebe meines Lebens, meine Tochter und das Haus, das ich für mein Alter gebaut habe.

Jedem, der etwas für meine Hoffnungen und Träume spendet, spreche ich meinen aufrichtigsten Dank aus tiefstem Herzen aus.