Original Englisch Text übersetzt in Deutsch
Original Englisch Text übersetzt in Deutsch
Beschreibung
Fabio. Ein Freund, ein Kollege, jemand, der immer als Erster zur Stelle war, wenn andere ihn brauchten.
Vor einigen Wochen änderte sich sein Leben von einem Tag auf den anderen. Fabio wurde in Malta mit einem schweren Fall des Guillain-Barré-Syndroms auf die Intensivstation eingeliefert, einer seltenen Autoimmunerkrankung, bei der das körpereigene Immunsystem das Nervensystem angreift.
Innerhalb weniger Stunden war er nicht mehr in der Lage, sich zu bewegen, zu sprechen oder selbstständig zu atmen – zuvor war er noch gesund und aktiv gewesen.
Das Guillain-Barré-Syndrom kann jeden treffen, in jedem Alter und ohne Vorwarnung. Eine Genesung ist möglich, aber sie verläuft langsam, ist zermürbend und unvorhersehbar. Selbst im besten Fall muss Fabio mit mindestens einem Jahr rechnen, in dem er weder arbeiten noch sich bewegen kann, gefolgt von vielen weiteren Monaten Physiotherapie, Rehabilitation und fachärztlicher Betreuung. In schwereren Fällen bleiben den Patienten bleibende Behinderungen.
Derzeit befindet sich Fabio noch auf der Intensivstation. Sobald sein Zustand stabil genug ist, um verlegt zu werden, müssen er und seine Familie eine schwierige Entscheidung treffen: seine Genesung in Malta fortsetzen, wo er sein Erwachsenenleben aufgebaut hat, oder nach Turin zurückkehren, wo seine Familie sich rund um die Uhr um ihn kümmern kann.
Beide Wege sind mit hohen Kosten verbunden. Kosten, die schwer zu verkraften sind, wenn man plötzlich nicht mehr arbeiten kann und fern von der Familie lebt.
Warum wir 14.000 € sammeln
Jeder Euro fließt direkt in Fabios Lebensunterhalt, während er um seine Genesung kämpft. Dazu gehören:
- Miete, Rechnungen und Lebenshaltungskosten, solange er nicht arbeiten kann
- Krankenfahrten und Familienreisen: Flüge, Krankenwagen, Bodentransfers zwischen Malta und Italien
- Rehabilitation und Physiotherapie, die über das Angebot der öffentlichen Gesundheitsversorgung hinausgehen
- Spezialausrüstung, die er möglicherweise zu Hause benötigt (Rollstuhl, Krankenhausbett, Mobilitätshilfen)
- Pflegeunterstützung in den Monaten, in denen er sich nicht selbst versorgen kann
- Ein kleines Notfallpolster, denn bei Guillain-Barré ist nichts vorhersehbar
So können Sie helfen
Wenn du spenden kannst, auch wenn es nur wenig ist, tu es bitte. Wenn du nicht spenden kannst, teile bitte diese Seite. Mit jedem Teilen wird Fabio einer weiteren Person vorgestellt, die vielleicht helfen kann.
Fabio hat sein Leben lang für andere da gewesen. Das ist unsere Chance, für ihn da zu sein. Grazie di cuore, von uns allen, die ihn lieben.
--------
🇮🇹 Fabio. Ein Freund, ein Kollege, einer dieser Menschen, die immer als Erste da waren, wenn andere Hilfe brauchten.
Vor einigen Wochen hat sich sein Leben von einem Tag auf den anderen verändert. Fabio wurde auf Malta mit einer schweren Form des Guillain-Barré-Syndroms, einer seltenen Autoimmunerkrankung, bei der das Immunsystem das Nervensystem angreift, auf die Intensivstation eingeliefert. Innerhalb weniger Stunden war er von vollster Gesundheit zu einem Zustand gelangt, in dem er sich nicht mehr bewegen, nicht mehr selbstständig atmen und nicht mehr sprechen konnte.
Das Guillain-Barré-Syndrom kann jeden treffen, in jedem Alter und ohne Vorwarnung. Eine Genesung ist möglich, aber langsam, mühsam und unvorhersehbar. Selbst im besten Fall wird Fabio mindestens ein Jahr lang arbeitsunfähig sein, gefolgt von vielen weiteren Monaten Physiotherapie, Rehabilitation und fachärztlicher Behandlung. In den schwersten Fällen kann die Krankheit zu bleibenden Behinderungen führen.
Derzeit befindet sich Fabio noch auf der Intensivstation. Sobald sein Zustand stabil genug ist, um verlegt zu werden, müssen er und seine Familie eine schwierige Entscheidung treffen: die Rehabilitation in Malta fortzusetzen, wo er sein Erwachsenenleben aufgebaut hat, oder nach Turin zurückzukehren, wo sich die Familie rund um die Uhr um ihn kümmern kann.
Beide Wege sind mit hohen Kosten verbunden. Kosten, die niemand tragen kann, wenn man plötzlich nicht mehr arbeiten kann und im Ausland lebt.
Warum wir 14.000 € sammeln
Jeder Euro geht direkt an Fabio, damit er diese schwierige Zeit bewältigen kann. Insbesondere:
- Miete, Rechnungen und Lebenshaltungskosten, solange er nicht arbeiten kann
- Transportkosten für Arztbesuche und Reisen der Familie: Flüge, Krankenwagen, Fahrten zwischen Malta und Italien
- Reha und Physiotherapie über das hinaus, was die gesetzliche Krankenversicherung abdeckt
- Spezialausrüstung, die er zu Hause benötigen könnte (Rollstuhl, Krankenhausbett, Mobilitätshilfen)
- Betreuung in den Monaten, in denen er sich nicht selbst versorgen kann
- Ein kleiner Notfallfonds, denn bei Guillain-Barré lässt sich nichts vorhersagen
So kannst du helfen
Wenn du spenden kannst – auch nur einen kleinen Betrag –, dann tu es. Wenn du nicht spenden kannst, teile diese Seite. Jede Weitergabe bringt Fabios Geschichte einer weiteren Person näher, die vielleicht helfen könnte.
Fabio hat sein Leben lang für andere da gewesen. Jetzt sind wir an der Reihe, für ihn da zu sein.
Herzlichen Dank von uns allen, die ihn lieben.