Hilf uns, als Familie wieder zusammenzufinden
Hilf uns, als Familie wieder zusammenzufinden
Original Schwedisch Text übersetzt in Deutsch
Original Schwedisch Text übersetzt in Deutsch
Beschreibung
Seit fast zwei Jahren kämpfe ich und habe alles versucht, um meine beiden jüngsten Kinder zurückzubekommen, die im Sommer 2024 von ihrem Vater ins Ausland entführt wurden. Dass ich das alleinige Sorgerecht habe und er in Schweden zu einer Gefängnisstrafe verurteilt wurde, hilft mir nicht weiter. Ich wünsche mir nichts sehnlicher, als dass wir wieder eine Familie werden. Gerichtsverfahren in Schweden und der Schweiz sind nicht nur psychisch belastend, sie sind auch sehr teuer, und ich bin an der Grenze angelangt, an der es finanziell nicht mehr weitergeht, aber ich kann meine Kinder nicht aufgeben.
Aber vielleicht tut sich endlich etwas, es scheint, als würde das Sozialamt in der Schweiz meine Sorge um meine Kinder ernst nehmen – eine Erleichterung und zugleich eine Angst. Wieder muss alles übersetzt werden, und zwar von einem anerkannten Übersetzungsbüro, und wie soll ich 13'000 CHF aufbringen? Und das ist erst der Anfang, wie es endet, will ich gar nicht wissen.
Ich will nicht aufgeben – was, wenn das wirklich dazu führen könnte, dass meine Kinder nach Hause kommen ❤️
