EN:

Ich bin eine 27-jährige Künstlerin, die sich der Förderung von Kunst und Kultur verschrieben hat. Obwohl ich arbeite und spare, ist es mir mit meinem derzeitigen Gehalt von 3.000 Lei unmöglich, den für den Kauf eines eigenen Ateliers erforderlichen Betrag aufzubringen. Ich befürchte, dass mir die Zeit davonlaufen wird, bevor ich dieses Ziel erreiche, und ein 30-jähriger Bankkredit ist für mich keine tragfähige Lösung. Mein Traum ist es, einen eigenen Ort zu haben, an dem ich frei und ohne den Druck einer Miete kreativ sein kann, mehr in die Kunst investieren und zur kulturellen Bereicherung der Gemeinschaft beitragen kann.

Mit Ihrer Unterstützung kann dieser Traum Wirklichkeit werden. Jede Spende, egal wie klein sie auch sein mag, ist ein Schritt in Richtung einer Zukunft, in der ich mehr schaffen und die Früchte meiner Leidenschaft sowie Ihre Großzügigkeit mit der Welt teilen kann. Gemeinsam können wir diesen Traum in einen bedeutenden Beitrag für Kunst und Kultur verwandeln. Ich danke Ihnen von ganzem Herzen für Ihre Großzügigkeit und Unterstützung!

RO:

Ich bin ein 27-jähriger Künstler, der sich der Förderung von Kunst und Kultur verschrieben hat. Obwohl ich arbeite und spare, ist es mir bei meinem derzeitigen Gehalt von 3000 Lei ist es mir unmöglich, die nötige Summe für den Kauf eines eigenen Ateliers aufzubringen. Wahrscheinlich wird mir die Zeit davonlaufen, bevor ich dieses Ziel erreichen kann, und eine 30-jährige Bankfinanzierung ist keine Lösung. Mein Traum ist es, einen eigenen Ort zu haben, an dem ich frei und ohne den Druck der Miete kreativ sein kann, um so mehr in die Kunst zu investieren und zur kulturellen Bereicherung der Gemeinschaft beizutragen.

Mit Ihrer Unterstützung kann dieser Traum Wirklichkeit werden. Jede Spende, egal wie klein, ist ein Schritt in Richtung einer Zukunft, in der ich mehr schaffen und die Früchte meiner Leidenschaft sowie Ihrer Großzügigkeit mit der Welt teilen kann. Gemeinsam können wir diesen Traum in einen bedeutenden Beitrag für Kunst und Kultur verwandeln. Ich danke euch von ganzem Herzen für eure Großzügigkeit und Unterstützung!