Original Englisch Text übersetzt in Deutsch

Originaltext anzeigen englisch

Original Englisch Text übersetzt in Deutsch

Originaltext anzeigen englisch

Beschreibung

Am Abend des Samstags, dem 16. August 2025, veränderte sich das Leben unseres geliebten 19-jährigen Grzegorz für immer.


Grzegorz, ein Schüler im letzten Schuljahr, war auf dem Heimweg von der Arbeit, als er in einen schweren Verkehrsunfall verwickelt wurde. Es kam zu einem Frontalzusammenstoß, bei dem er sehr schwere Verletzungen erlitt.


Eine Woche lang wurde er auf der Abteilung für Anästhesiologie und Intensivmedizin des Krankenhauses in Kartuzy in ein künstliches Koma versetzt. Sein Zustand war von Anfang an kritisch, und die Ärzte bezeichnen sein Überleben als ein wahres Wunder. Grzegorz erlitt mehrere schwere Verletzungen, darunter eine Fraktur der Schädelbasis, schwere innere Verletzungen, die eine lebensrettende Notoperation am Bauch erforderten, sowie Frakturen an allen vier Gliedmaßen. Der Unfall führte zudem zu einem massiven Blutverlust, der zahlreiche Transfusionen notwendig machte.


Derzeit wird Grzegorz im Copernicus-Krankenhaus in Danzig weiter fachärztlich behandelt, wo weitere Operationen geplant sind.


Ihm steht nun ein äußerst schwieriger und langer Weg bevor. Eine intensive Rehabilitation wird für seine Genesung entscheidend sein. Alle gesammelten Spenden fließen vollständig in die Deckung der Kosten für die weitere medizinische Behandlung, Spezialtherapien und notwendige Hilfsmittel, um ihm dabei zu helfen, seine Mobilität wiederzuerlangen, auf eigenen Beinen zu stehen und in ein normales Leben zurückzukehren.


Vor dem Unfall war Grzegorz ein gesunder, energiegeladener, leidenschaftlicher und einfühlsamer junger Mann. Er ist gutherzig und wird von seiner Familie und seinen Freunden geliebt. Seine größte Leidenschaft ist die Fotografie – erst kürzlich hat er mit großem Stolz eigene Profile eingerichtet, die seiner Arbeit gewidmet sind: https://www.facebook.com/SleiCore und https://www.instagram.com/sleicore. Unser größter Wunsch ist es, ihn wieder mit einer Kamera in der Hand, lächelnd und auf eigenen Beinen stehend zu sehen.


Die Rehabilitation wird erhebliche finanzielle Mittel erfordern. Ermutigt durch Freunde haben wir beschlossen, euch um Hilfe zu bitten. Jeder Beitrag bringt Grzegorz der Genesung ein Stück näher. Wenn ihr ihn nicht finanziell unterstützen könnt, teilt bitte diese Spendenaktion und schließt ihn in eure Gedanken und Gebete ein.


Wir sind zutiefst bewegt von der Unterstützung, die wir bereits erhalten haben. Für Grzegorz werden Messen und Gebete organisiert, und Dutzende von Kollegen, Freunden und sogar Fremden haben für ihn Blut gespendet. Das ist für uns eine enorme Quelle der Kraft und Hoffnung.


Aus tiefstem Herzen danken wir euch für jede Geste der Freundlichkeit – sei es ein Wort, ein Gebet oder eine Spende.

Gemeinsam können wir Grzegorz die Chance geben, wieder gesund zu werden, zu seinen Leidenschaften zurückzufinden und das Leben zu führen, das er verdient.


Mit Dankbarkeit,

Grzegorz’ Familie

Standort

Kommentare 1

 
2500 Zeichen
  •  
    Benutzer unregistriert •

    Grzegorz, I hope each new day brings you strength, comfort, and healing. Wishing you a steady recovery. You are not alone, so many people care about you and are wishing for you to get well soon.
    A colleague of your brother Dawid from the UK

    versteckt
Sicherheit steht bei uns an erster Stelle. Sollten Sie Bedenken haben, melden Sie bitte diese Spendenaktion über