Lasst uns FALU wiederbeleben
Lasst uns FALU wiederbeleben
Original Kroatisch Text übersetzt in Deutsch
Original Kroatisch Text übersetzt in Deutsch
Beschreibung
Die FALA Association hat bisher elf Pferde vor dem sicheren Tod gerettet (ohne die Pferde, die in unserer Obhut waren). Seit ihrer Gründung im Jahr 2011 nehmen zunächst sieben, heute fünf Pferde täglich aktiv an den therapeutischen, Freizeit- und Bildungsprogrammen der FALA Association teil und schenken Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen Freude, Unterstützung und Kraft.
Durch therapeutisches Reiten und die Zeit mit Pferden werden Kinder glücklicher, gesünder, aktiver und – was am wichtigsten ist – entwickeln sich zu selbstbewussten, empathischen und großartigen Persönlichkeiten. Pferde helfen Kindern mit Behinderungen, Jugendlichen und Erwachsenen, persönliche Herausforderungen zu meistern. Unterstützt werden sie dabei von Mitgliedern, Freiwilligen und erfahrenen Trainern, die jedes Programm des Vereins mit ihrem Wissen, ihrer Erfahrung und ihrem Engagement begleiten.
FALA ist mehr als nur ein Therapieort – es ist eine Gemeinschaft. Eine Gemeinschaft von Menschen und Tieren, verbunden durch Vertrauen, Verantwortung und Liebe. Unsere Pferde sind 365 Tage im Jahr für Sie da, geduldig, präsent und bereit für jeden, der ihnen mit offenem Herzen begegnet.
Die aktuelle Situation ist kritisch, da der Sturm, der über unseren Verein hinwegfegte, Gebäude beschädigte, Bäume zerstörte, Arbeitsräume vernichtete usw. und uns unerwarteten und enormen Materialkosten aussetzte, die unsere Möglichkeiten übersteigen, da wir uns ausschließlich durch Mitgliedsbeiträge und Spenden von Bürgern finanzieren.
Die gesammelten Spenden werden für die Instandsetzung der Arbeitsräume (Einrichtungen, Räumlichkeiten, Toiletten, Dachreparaturen, allgemeine Betriebskosten usw.), die Anschaffung von Lagerraum für täglich benötigte Arbeitsgeräte sowie die Verbesserung der Lebensbedingungen der Pferde, Freiwilligen und Nutzer des Vereins, insbesondere von Kindern und Jugendlichen sowie Kindern und Jugendlichen mit Behinderungen, verwendet. Sie dienen außerdem der Instandsetzung abgenutzter Gebäudeteile aufgrund der aktuellen Situation und der gestiegenen Kosten für alle Aktivitäten und Finanzen sowie der Restaurierung der 14 Jahre alten Holzkonstruktionen, die deutliche Gebrauchsspuren aufweisen.
Wir möchten uns bei allen bedanken, die den Wert und die Bedeutung unserer Mission und unserer Ziele, die auf das Wohlbefinden von Pferden, Tieren und der Natur sowie der breiteren gesellschaftlichen und lokalen Gemeinschaft abzielen, erkennen oder erkennen werden.
Dein DANKESCHÖN <3
ENGLISCH:
Die FALA Association hat bis heute elf Pferde vor dem sicheren Tod gerettet (ohne die Pferde, die bereits in unserer Obhut waren). Seit ihrer Gründung im Jahr 2011 nehmen zunächst sieben und heute fünf Pferde aktiv und täglich an den therapeutischen, Freizeit- und Bildungsprogrammen der FALA Association teil und schenken Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen Freude, Unterstützung und Kraft.
Durch therapeutisches Reiten und die Zeit mit Pferden werden Kinder glücklicher, gesünder, aktiver und – was am wichtigsten ist – entwickeln sich zu selbstbewussten, empathischen und bemerkenswerten Persönlichkeiten. Die Pferde helfen Kindern mit Behinderungen sowie Jugendlichen und Erwachsenen, persönliche Herausforderungen zu meistern. Unterstützt werden sie dabei von Mitgliedern, Freiwilligen und erfahrenen Reitlehrern, die mit ihrem Wissen, ihrer Erfahrung und ihrem Engagement jedes Programm des Vereins mitgestalten.
FALA ist mehr als nur ein Ort für Therapien – es ist eine Gemeinschaft. Eine Gemeinschaft von Menschen und Tieren, verbunden durch Vertrauen, Verantwortung und Liebe. Unsere Pferde sind 365 Tage im Jahr für uns da, geduldig, präsent und bereit für jeden, der ihnen mit offenem Herzen begegnet.
Die aktuelle Situation ist kritisch, da der schwere Sturm unseren Verband schwer getroffen hat, Einrichtungen beschädigt, Bäume umgeworfen, Arbeitsbereiche zerstört und uns unerwarteten und erheblichen Materialkosten ausgesetzt hat, die unsere Möglichkeiten übersteigen, da wir uns ausschließlich durch Mitgliedsbeiträge und Spenden von Bürgern finanzieren.
Die gesammelten Spenden werden für die Instandsetzung der Arbeitsräume (Gebäude, Anlagen, Sanitäranlagen, Dachreparaturen und allgemeine Baukosten), den Kauf von Lagerraum für täglich benötigte Werkzeuge sowie die Verbesserung der Lebensbedingungen für die Pferde, Freiwilligen und Nutzer des Vereins, vorwiegend Kinder und Jugendliche, darunter auch Kinder und Jugendliche mit Behinderungen, verwendet. Sie fließen außerdem in die Sanierung abgenutzter Gebäudeteile, da die gesamten Mittel der Restaurierung der 14 Jahre alten Holzkonstruktionen dienen, die durch Abnutzung und Verschleiß in Mitleidenschaft gezogen wurden.
Wir danken allen, die den Wert und die Bedeutung unserer Mission und unserer Ziele, die auf das Wohl von Pferden, Tieren und der Natur sowie der breiteren gesellschaftlichen und lokalen Gemeinschaft ausgerichtet sind, erkennen oder erkennen werden.
Mit freundlichen Grüßen, DANKE ❤️
Hvala Fala! 💚
Hvala Vama od <3
Najtopliji pozdravi, želim vam sve najbolje Eva.
Hvala Vam <3
Sretno! Pozdrav od kustošijanke!
Hvala od <3 iz Kustošije i nas