Original Ungarisch Text übersetzt in Deutsch
Original Ungarisch Text übersetzt in Deutsch
Aktualisierungen5
-
SO SIEHT ES JETZT AUS.❤️🩹
Es gibt diesen Punkt, an dem man nichts mehr beschönigen will. Man will nicht erklären, warum man um Hilfe bittet, und man will nicht so tun, als wäre alles in Ordnung.
Bei uns ist im Moment nichts in Ordnung.
Meine kleine Tochter kommt gerade in die Schule. Für eine Mutter sollte es in einer solchen Zeit das Wichtigste sein, dass ihr Kind alles hat, was es braucht, und sich in Ruhe auf den ersten Schultag vorbereiten kann.
Bei uns ist es unterdessen schon eine ernste Frage, wovon wir die nächsten notwendigen Ausgaben bestreiten sollen.
Bei CCC ist es wegen eines einfachen Größenwechsels zu einer Situation gekommen, dass wir derzeit weder die Schuhe haben, noch ist das Rückerstattungsgeld angekommen. Und das direkt vor Schulbeginn.
Und dann ist da noch die Brille meiner kleinen Tochter.
Die zuvor angefertigte Brille wurde nach dem damals ausgestellten Rezept hergestellt. Aufgrund der letzten Untersuchung benötigt sie jedoch eine Brille mit einer deutlich abweichenden Sehstärke, weshalb wir eine neue Brille anfertigen lassen müssen.
Der Preis für die zuvor bezahlte Brille bedeutet für uns somit einen weiteren erheblichen finanziellen Verlust.
In der Zwischenzeit habe ich Stiftungen und Unternehmen um Hilfe gebeten und Förderanträge gestellt. Nun haben wir eine weitere Ablehnung erhalten.
Und unsere 4fund-Spendenaktion läuft nicht so, wie wir es brauchen würden.
Und ich versuche unterdessen, meine Rolle zu erfüllen. Als Mutter. Als kranke Frau. In einer Zeit, in der auch ich Hilfe bräuchte.
Ich bitte niemanden darum, unser Leben für uns zu regeln.
Ich bitte dich nur: Wenn du kannst, hilf uns, diese Zeit ein wenig leichter zu machen.
Wenn du finanziell nicht helfen kannst, zählt auch schon ein Share.❤️
Denn im Moment zählt wirklich jede Hilfe.💛
(Das Bild dient nur zur Veranschaulichung.)
#fightforlife #4fund #Hilfe #Zusammenhalt #Schulbeginn #Spendenaktion
Fügen Sie Aktualisierungen hinzu und halten Sie Ihre Unterstützer über den Fortschritt der Kampagne auf dem Laufenden.
Dies erhöht die Glaubwürdigkeit Ihrer Spendenaktion und das Engagement der Spender.
Beschreibung
Bitte hilf einer ungarischen Familie aus drei Generationen, die Herausforderungen einer schwierigen Operationsphase zu meistern.
Liebe Unterstützer!
Wir sind eine ungarische Familie aus drei Generationen, die seit langer Zeit mit gesundheitlichen und finanziellen Schwierigkeiten zu kämpfen hat.
Meine Mutter ist 66 Jahre alt, ich bin 47 Jahre alt und meine kleine Tochter wird bald 7 Jahre alt. Leider wird das Leben von uns dreien durch schwerwiegende gesundheitliche Probleme erschwert.
Seit 2011 kämpfe ich mit einer seltenen bösartigen Tumorerkrankung, dem Leiomyosarkom. In den vergangenen Jahren habe ich mehrere große Operationen hinter mir und wurde sowohl mit Chemotherapie als auch mit Bestrahlung behandelt. Aufgrund meiner Erkrankung werde ich derzeit erneut medizinisch untersucht und stehe vor einer weiteren schwierigen Operationsphase.
Meine kleine Tochter leidet an einer chronischen Immunerkrankung und wird immunologisch sowie endokrinologisch behandelt. Sie benötigt regelmäßige ärztliche Kontrolluntersuchungen, Behandlungen, Medikamente und sonstige notwendige Präparate.
Meine Mutter, die 66 Jahre alt ist, lebt mit einem Hirnaneurysma und benötigt daher ebenfalls ständige ärztliche Betreuung und regelmäßige Untersuchungen.
Aufgrund der Erkrankungen und Behandlungen der letzten Jahre sowie unserer schwierigen Lebenssituation sind unsere Rücklagen inzwischen vollständig aufgebraucht. Wir sind nun an einem Punkt angelangt, an dem ich um Hilfe bitten muss, da ich allein nicht mehr in der Lage bin, alles zu gewährleisten, was wir benötigen.
Die Unterstützung möchten wir dafür verwenden, unsere Wohnung und unseren täglichen Lebensunterhalt zu sichern, die Kosten für Medikamente, notwendige Hilfsmittel und Arztbesuche decken zu können sowie die Kraft und die Möglichkeit zu haben, diese schwierige Zeit der Operation und der Genesung zu überstehen.
Das Spendenziel von 8.000 Euro würde uns helfen, den vor uns liegenden Herausforderungen in der nächsten Zeit mit größerer Sicherheit zu begegnen und die Grundbedürfnisse unserer Familie zu sichern.
Es fällt mir nicht leicht, um Hilfe zu bitten, aber ich tue es jetzt für drei Menschen: für meine Mutter, für meine kleine Tochter und für mich selbst.
Unser Ziel ist es, diese schwere Zeit sicher zu überstehen und die Möglichkeit zu haben, weiter für unsere Gesundheit und unser Leben zu kämpfen.
Jede Unterstützung, auch der kleinste Betrag, ist für uns eine enorme Hilfe. Wenn du uns finanziell nicht helfen kannst, ist es schon eine riesige Unterstützung, wenn du unsere Geschichte teilst.
Wir danken von ganzem Herzen allen, die uns zur Seite stehen.
Eine Mutter ❤️🩹
HA EZT MOST OLVASOD, MÁR ELJUTOTTÁL HOZZÁNK. 💛 Lehet, hogy egy megosztás hozott ide. Lehet, hogy valaki elküldte neked a történetünket. Lehet, hogy csak megálltál egy pillanatra, mert valamiért nem görgettél tovább. És ezért már most hálásak vagyunk. Nem szeretnénk újra és újra ugyanazt leírni. A történetünket itt, a frissítésekben folyamatosan megosztjuk. Most csak azt szeretnénk elmondani, miért olyan fontos nekünk minden egyes ember, aki idáig eljut. Egy édesanya, egy kislány és egy nagymama próbál talpon maradni egy olyan élethelyzetben, amelyet egyedül már nem tudunk megoldani. Három generáció. Egy család. Egyetlen közös cél: biztonságban továbbmenni. A célunk nem egy álom megvalósítása. Nem luxus. Nem egy könnyebb élet. Biztonságot szeretnénk. Egy esélyt arra, hogy tovább tudjunk menni. Lehet, hogy számodra egy támogatás csak egy összeg. Nekünk viszont lehet belőle egy számla, egy szükséges vizsgálat, egy utazás, egy átmeneti megoldás, egy olyan nap, amikor nem kell azon gondolkodnunk, hogyan oldjuk meg a következőt. És igen: tudjuk, hogy nagyon sokan kérnek segítséget. Tudjuk, hogy nem lehet mindenkinek hozzájárulni. Ezért nem is akarjuk azt mondani, hogy „muszáj támogatnod minket”. Nem muszáj. Ha most nincs lehetőséged hozzájárulni, egy megosztással is közelebb hozhatsz minket a célunkhoz. Ha pedig lehetőséged van támogatni, bármilyen összeg számít, és soha nem fogjuk kevésnek látni. Mert sok kis segítségből egyszer csak lehet egy nagy esély. A gyűjtésünk ellenőrzött, a szükséges dokumentumokat benyújtottuk, és a történetünket a frissítésekben folyamatosan követhetitek. Nem azt kérjük, hogy higgy nekünk vakon. Nézd meg. Olvasd el. Ismerd meg a történetünket. És utána dönts úgy, ahogy a szíved és a lehetőségeid engedik. Mi pedig addig sem adjuk fel. Mert egy család nem azért küzd, mert könnyű. Hanem mert vannak egymásért. 💛🎗️ Köszönjük, hogy elolvastad. Egy megosztás egy új emberhez juttathat el. Egy új ember pedig lehet az, aki végül megváltoztatja a történetünket. Három generáció várja, hogy legyen tovább. 💛🎗️