Finanzielle Schwierigkeiten – familiäre Probleme
Finanzielle Schwierigkeiten – familiäre Probleme
Original Französisch Text übersetzt in Deutsch
Original Französisch Text übersetzt in Deutsch
Beschreibung
Ich bin derzeit nicht in Frankreich und würde gerne dorthin zurückkehren, um mir eine Arbeit zu suchen und mich dort niederzulassen. Leider lässt meine derzeitige Situation dies nicht zu. Ich wohne seit einiger Zeit bei einem Familienmitglied, und das Zusammenleben wird zunehmend schwierig. Ich habe versucht, in Belgien Arbeit zu finden, aber das ist kompliziert, und meine Lage verschlechtert sich zunehmend.
Mein Mann, der beim Militär ist, wünscht sich schon seit Langem, dass ich nach Frankreich zurückkehre. Allerdings hat er mit erheblichen finanziellen Problemen zu kämpfen: Ein Kontoüberzug von 5.000 Euro blockiert sein Einkommen. Er hat ein neues Konto eröffnet, wird sein Guthaben jedoch erst in einigen Monaten erhalten, da die Überweisungen drei Monate im Voraus erfolgen. Zudem kam es zur gleichen Zeit zu einem Rechtsstreit mit PayPal, wodurch sein PayPal-Konto gesperrt wurde und er nun nicht mehr auf das Geld zugreifen kann, das er für unvorhergesehene Ausgaben beiseitegelegt hatte. Er hat nun keinerlei Einkommen mehr, um irgendetwas zu bestreiten. Glücklicherweise wird er derzeit kostenlos von seinem Regiment untergebracht, denn sonst wäre die Lage noch komplizierter. Er sucht einfach nach Lösungen, wenn er Zeit hat, aber nichts verbessert sich und nichts kommt voran – seine Kreditanträge werden abgelehnt, und auch ich kann aufgrund meiner Situation keinen Antrag stellen.
Derzeit verfügen wir nur über mein geringes Einkommen aus meiner Arbeit in Frankreich. Diese Situation ist sehr schwer zu ertragen, insbesondere wegen der Entfernung, die uns trennt. Ich habe bereits neun Monate Trennung von meinem Mann hinter mir, seit er seinen Militärdienst angetreten hat. Ich war auf La Réunion, während er in Frankreich war; er konnte keine Wohnung mieten, solange er seine Probezeit noch nicht absolviert hatte. Danach kam er, um mich nach Frankreich zurückzuholen – genau in diesem Moment begannen alle Probleme, und ich landete schließlich in Belgien.
Ich bin am Ende meiner Kräfte und brauche Ihre Hilfe, um eine Lösung zu finden. Ich möchte nach Frankreich zurückkehren, um arbeiten zu können und unser Leben wieder aufzubauen. Ich danke Ihnen