id: e3a4p7

Der Club DEPO in seinen neuen Räumlichkeiten

Der Club DEPO in seinen neuen Räumlichkeiten

 
Jello SIA

LV

Original Lettisch Text übersetzt in Deutsch

Originaltext anzeigen lettisch

Original Lettisch Text übersetzt in Deutsch

Originaltext anzeigen lettisch

Beschreibung

Hilf mit, die Geschichte von DEPO fortzuschreiben!

Der Club DEPO (Riga, Lettland) ist der älteste Club im Baltikum und besteht seit 2002. Der Club war einer der bedeutendsten Orte der alternativen Musikszene. Im Laufe der Jahre war er ein Ort, an dem sowohl bekannte als auch ganz neue Bands aus Lettland und der ganzen Welt auftraten. Im Laufe eines Jahres spielen hier mehr als zweihundert Bands Konzerte, und seit seiner Gründung hat die Zahl der hier aufgetretenen Bands die Fünftausend überschritten.

Aufgrund eines Wechsels der Eigentumsverhältnisse sind wir gezwungen, die Räumlichkeiten zu verlassen, in denen wir mehr als 23 Jahre lang beheimatet waren.

Wir haben neue Räumlichkeiten gefunden, doch um dort einen vollwertigen Club einzurichten, benötigen wir Ihre Unterstützung – sowohl moralisch, damit wir verstehen, wie sehr dies jemandem am Herzen liegt, als auch in materieller Hinsicht.

Die materielle Unterstützung wird für die Renovierung der Räumlichkeiten sowie für die Einrichtung einer guten Ton- und Lichtanlage benötigt.

In den neuen Räumlichkeiten werden wir auf dem gewohnten Kurs weitermachen: Es wird sowohl Auftritte von bekannten als auch von weniger bekannten, aber guten ausländischen Bands geben. Wir arbeiten daran, dass die Bühne am neuen Ort für die Musiker komfortabler und besser ausgestattet ist, was es uns ermöglichen wird, bedeutendere Künstler einzuladen, und wer weiß, vielleicht findet sich dort auch wieder Platz für eine elektronische Veranstaltung. 

Vielen Dank an alle Unterstützer, ich freue mich auf ein Wiedersehen im neuen DEPO! 

Kommentare 21

 
2500 Zeichen
Sicherheit steht bei uns an erster Stelle. Sollten Sie Bedenken haben, melden Sie bitte diese Spendenaktion über