Von Mino sind nur noch die Tierarztrechnungen übrig
Von Mino sind nur noch die Tierarztrechnungen übrig
Original Italienisch Text übersetzt in Deutsch
Original Italienisch Text übersetzt in Deutsch
Beschreibung
Als ich mit dieser Sammlung begann, schwebte Mino zwischen Leben und Tod … sein kleiner Körper hat die Veröffentlichung nicht mehr erlebt.
Er war ein gerade erst erwachsen gewordenes Kätzchen: ein in einer Kolonie geborenes Kätzchen, das gerade begann, das Leben zu erkunden. Er war 5 Monate alt und brach zusammen: Die Frau, die sich um die Kolonie kümmert, schaffte es noch, ihn in einen Transportkorb zu setzen und zur 24-Stunden-Klinik zu eilen, die auch für die Intensivpflege ausgerüstet ist.
Keine eindeutige Diagnose: Die Anämie ließ ihm keine Chance.
Zum Schmerz kommt die Sorge um die Höhe der Kosten hinzu, auf die eine einfache Bürgerin – die sich seit Jahrzehnten großzügig um streunende, sich selbst überlassene Katzen kümmert – nicht vorbereitet ist.
Jede Spende, jeder noch so kleine Beitrag, ist eine wichtige Geste der Solidarität gegenüber einer Frau, die nicht auf die andere Seite geflogen ist. Nicht einmal für einen Streuner.
