Original Ungarisch Text übersetzt in Deutsch
Original Ungarisch Text übersetzt in Deutsch
Beschreibung
In Zalakomárom steht eine alte Scheune, die bald zu neuem Leben erweckt werden könnte. Die „Jelenlét Pontja“-Einrichtung des Malteser Hilfsdienstes möchte die Scheune renovieren, damit sie bis zum Winter 2027 zu einem beheizten und überdachten Gemeinschaftsraum wird. Ein Ort, an dem sich Kinder entfalten und lernen können, an dem Familien Zeit miteinander verbringen können und an dem die Dorfbewohner gemeinsame Erlebnisse sammeln können.

Wir renovieren nicht nur ein Gebäude. Wir schaffen einen Raum, der der gesamten Gemeinschaft neue Möglichkeiten eröffnet – hier können auch diejenigen ein Zuhause finden, denen im Alltag weniger Möglichkeiten zur Verfügung stehen. Ein Förderkurs kann einem Kind helfen, Fortschritte zu machen, Nachhilfe kann sein Selbstvertrauen stärken, und eine Theateraufführung kann ihm neue Welten eröffnen.
Theater- und Kulturprogrammen
Förderkursen und Nachhilfestunden
Programmen zur Unterstützung von Familien
Gemeinschaftsveranstaltungen und Treffen
Kreativen und Freizeitaktivitäten
Den Möglichkeiten sind nur durch die Vorstellungskraft Grenzen gesetzt, doch dafür brauchen wir auch dich.
Die Sanierung der Scheune kann durch gemeinschaftliches Engagement verwirklicht werden. Vielleicht kannst du mit ein paar tausend Forint beitragen, vielleicht auch mit einem größeren Betrag – aber jede Unterstützung bringt uns dem Ziel näher, dass im Winter 2027 bereits ein sicherer Ort auf die Gemeinschaft wartet.
Hilf mit, damit in Zalakomárom ein Ort entstehen kann, an dem man gerne ankommt!
