ENGLISCH OBEN UND POLNISCH UNTEN

Möchten Sie "Nibbling of the Night" in voller Länge sehen? Das ist jetzt möglich.

Bitte unterstützen Sie uns und erhalten Sie eine Kopie unserer 12-minütigen Stop-Motion-Puppenanimation, die 3 Jahre unendliche Mühe und harte Arbeit erforderte.

Wir sammeln Spenden, um "Nibbling of the Night" bei internationalen Filmfestivals einzureichen und die Einreichgebühren zu decken.

Jeder, der unsere Spendenaktion mit einem Betrag von mindestens 3 EUR unterstützt, erhält eine englische Kopie des Films.

Der Film ist auch mit polnischer Synchronisation erhältlich.

Die Spendenaktion akzeptiert alle Währungen und überweist sie in EUR, ohne eine Provision zu verlangen.

Wir würden unser Projekt jetzt gerne mit der Welt teilen und es international präsentieren.

Wir planen, unseren Film bei Festivals in Europa, den Vereinigten Staaten und Asien einzureichen und einen Teil der Reisekosten zu diesen Veranstaltungen zu übernehmen.

Wir möchten uns bei allen herzlich für ihre Unterstützung bedanken. Deshalb erhält jeder, der uns mit einem Betrag von mindestens 3 EUR hilft, eine englische Kopie des Films.

Gleichzeitig laden wir Sie herzlich ein, handgefertigte Requisiten aus dem Film zu erwerben.

Wenn Sie Interesse haben, senden Sie bitte eine E-Mail an Gabi Bania - die Regisseurin des Films: [email protected].

Wir laden Sie auch herzlich ein, unserem Instagram-Profil zu folgen: @nibblingofthenight_film_gb - dort erscheinen regelmäßig alle Neuigkeiten zum Projekt und Informationen über den Festivalbetrieb.

Link zum Instagram-Profil des Films 'Nibbling of the Night':

https://www.instagram.com/nibblingofthenight_film_gb/

Wir danken Ihnen von ganzem Herzen für Ihre Unterstützung!

-----------------------------------------------------

Wir bitten Sie um Ihre Unterstützung, um die Einreichung unseres 12-minütigen Animationsfilms "Nibbling of the Night" bei internationalen Animationsfilmfestivals in Europa, den USA und Asien zu ermöglichen und die Reisekosten zu diesen Veranstaltungen zu übernehmen, wenn der Film für das Programm ausgewählt wird.

Die fortschrittlicheren internationalen Festivals - einschließlich derer mit Kategorien für Studentenfilme oder junge Filmemacher - verlangen zwischen einem Dutzend und mehreren Dutzend Dollar für die einmalige Einreichung eines Films bei ihnen.

Die Entstehung von "Night Bite" - einem Film, der mit Stop-Motion-Puppenanimation gedreht wurde, waren fast drei Jahre harte Arbeit, viel Hingabe und große Entschlossenheit nötig. Wir würden unser Projekt nun sehr gerne mit der Welt teilen und es auch außerhalb unseres Landes präsentieren.

Wir möchten uns für die Unterstützung, die Sie uns gegeben haben, revanchieren. Deshalb erhält jeder, der uns mit einer Spende von mind. 3 EUR hilft, erhält eine kostenlose Kopie des Films.

Gleichzeitig laden wir Sie herzlich ein, handgefertigte Figuren und Requisiten aus dem Film zu kaufen. Wenn Sie an einem Kauf interessiert sind, senden Sie bitte eine E-Mail an Gabi Bania - die Regisseurin des Films: [email protected].

Wir laden Sie auch dazu ein, dem Instagram-Profil unseres Films zu folgen: @nibblingofthenight_film_gb - wo alle Neuigkeiten zum Projekt und Informationen über die Festivalstraße und Vorführungen regelmäßig erscheinen werden.

Link zum Profil:

https://www.instagram.com/nibblingofthenight_film_gb/

Wir danken Ihnen von ganzem Herzen für Ihre Unterstützung!