Wie kann man international Mittel beschaffen?

Veröffentlicht 19 June, 2024. Update: 19 June, 2024.
Wie kann man international Mittel beschaffen?

Träumen Sie von einer internationalen Spendenaktion? Auf 4fund.com kann Ihr Plan Wirklichkeit werden! Sehen Sie, wie einfach Sie in der ganzen Welt Geld sammeln können. Sammeln Sie in einer Euro-Währung und machen Sie sich keine Sorgen über die Sprachbarriere. Wir wissen, wie man mit internationaler Kommunikation umgeht.

Weiter zum Abschnitt:

  1. Highlights der internationalen Spendensammlung
  2. Wie wählt man eine internationale Fundraising-Website aus?
  3. Wie bereitet man eine Spendensammlung für die Übersetzung vor?
  4. Warum funktioniert die Übersetzung nicht richtig?

Highlights der internationalen Spendenaktion

Die Beschaffung von Geld über Grenzen hinweg ist eine schwierige Aufgabe. Der Organisator muss sicherstellen, dass eine Spendenaktion für Menschen in allen Zielländern zugänglich und verständlich ist. Um diese Anforderungen zu erfüllen, ist es wichtig, drei Tipps zu beherzigen:

  • Die Beschreibung der Spendenaktion sollte in einer Sprache verfasst sein, die jeder der Empfänger versteht;
  • Die Währung der Sammlung muss für alle Spender leicht zugänglich sein.
  • In allen Zielländern sollte es eine Möglichkeit geben, für die Spendenaktion zu spenden.

Die Erfüllung all dieser Anforderungen ist ohne die richtigen Werkzeuge schwierig. Glücklicherweise können Sie eine kostenlose Fundraising-Plattform nutzen, die für Organisatoren internationaler Spendenaktionen entwickelt wurde.

Wie wählt man eine internationale Fundraising-Website aus?

GoFundMe, Justgiving, iDonate oder vielleicht Patreon? Es stellt sich heraus, dass es eine noch bessere Lösung gibt. Aus unserem Vergleich geht hervor, dass 4fund.com die beste Plattform für die Organisation von internationalen Spendenaktionen ist! Unsere Plattform ermöglicht es Organisatoren:

  • eine Spendenaktion für jedes beliebige Ziel zu organisieren, ohne Kosten und ohne Gebühren
  • Spenden in internationaler Euro-Währung zu sammeln;
  • Zugang zu internationalen und lokalen Zahlungsmethoden, wie Google Pay, Apple Pay, Visa, MasterCard, iDeal, Bancontact, Sofort oder Skrill;
  • Automatische Übersetzung der Fundraising-Beschreibung in eine von 27 verschiedenen Sprachen: Englisch, Bulgarisch, Dänisch, Deutsch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Isländisch, Italienisch, Irisch, Kroatisch, Litauisch, Lettisch, Maltesisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Schwedisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Tschechisch und Ukrainisch.

Ein solches Toolkit wird von keiner konkurrierenden Plattform kostenlos angeboten. Deshalb lohnt es sich, auf 4fund.com zu sammeln! Wenn Sie ein Bürger des Europäischen Wirtschaftsraums sind, können Sie jederzeit eine Spendenaktion einrichten und Spenden aus der ganzen Welt erhalten. Probieren Sie es jetzt aus!

Spendenaktion erstellen - kostenlos, keine Gebühr!

Spendenaktion erstellen

Spendenaktion anlegen - kostenlos, ohne Gebühr!

Spendenaktion erstellen

Lesen Sie weiter, um zu erfahren, wie Sie die Beschreibung Ihrer Spendenaktion für die maschinelle Übersetzung auf 4fund.com vorbereiten.

Wie bereitet man eine Spendenaktion für die Übersetzung vor?

Denken Sie daran, die gesamte Beschreibung der Spendenaktion in einer Sprache zu verfassen. Unsere Website übersetzt die Beschreibungen automatisch, so dass es nicht notwendig ist, denselben Inhalt ein zweites Mal auf Englisch zu veröffentlichen. Spender könnten verwirrt sein, wenn sie "English below" und doppelte Inhalte in Spanisch, Polnisch oder Rumänisch sehen.

Und es gibt keine weiteren Beschränkungen. Sie können problemlos fortgeschrittenes Vokabular, Phrasen und sogar Emojis verwenden. Unsere Software kann diese ohne Probleme verarbeiten. Wir liefern den Spendern eine hochwertige Übersetzung Ihrer Beschreibung in die Sprache ihrer Wahl.

Wie funktionieren die Übersetzungen der Spendenbeschreibungen auf 4fund.com?

Wenn Sie 4fund.com besuchen, wird die Website standardmäßig in Englisch angezeigt. Um die Sprachversion des Portals zu ändern, wählen Sie die entsprechende Option aus dem Dropdown-Menü auf der rechten Seite.

View of the drop-down language menu in the top right corner of the screen. The default language on 4fund.com is English, but the site can be displayed in 26 other languages. You can find your language by scrolling through the list or using the search box

Nachdem Sie die Sprache ausgewählt haben, erscheint ein Pop-up-Fenster mit dem Hinweis, dass es sich bei der von Ihnen gewählten Sprache um eine maschinelle Übersetzung handelt. Wir verwenden ein hochwertiges KI-gestütztes Modell, um sicherzustellen, dass der Inhalt klar und angenehm ist. Wenn Sie sich jedoch Sorgen über Fehler und falsche Darstellungen machen, können Sie die Website jederzeit wieder auf Englisch anzeigen lassen.

View of the message in Romanian. The message indicates that the page will be machine translated into the language of the user's choice. The user has a choice of 2 buttons - he/she can either stay with the chosen language or return to the English-language version of the page

Die Beschreibungen aller Sammlungen werden standardmäßig in die von Ihnen gewählte Sprache übersetzt. Wenn Sie den ursprünglichen Inhalt sehen möchten, klicken Sie einfach auf "Originaltext anzeigen" oberhalb der Beschreibung.

View of the 4fund.com website in Romanian with a translation of part of the fundraising description, originally created in Portuguese

Warum funktioniert die Übersetzung nicht richtig?

Prüfen Sie, ob eines der folgenden Probleme aufgetreten ist:

  • Ansicht des Originaltextes aktiviert

Vielleicht haben Sie die ursprüngliche Beschreibung der Fundraiser vor einiger Zeit überprüft und sind nicht zur Übersetzungsansicht zurückgekehrt? Gehen Sie zurück an den Anfang der Beschreibung und prüfen Sie, ob Sie die Meldung "Übersetzung sehen" oder "Originaltext sehen" sehen. Wenn Sie die Meldung "Übersetzung anzeigen" sehen, klicken Sie einfach darauf - der Text sollte in der Sprache Ihrer Wahl erscheinen.

  • Falsche Sprache ausgewählt

Überprüfen Sie die gewählte Sprache der Seite in der oberen rechten Ecke. Wenn es nicht Ihre Sprache ist, ändern Sie sie einfach.

Ganz gleich, ob Sie in Ihrer unmittelbaren Umgebung, in ganz Europa oder auf der ganzen Welt Geld sammeln möchten, 4fund ist eine gute Wahl! Unsere kostenlose Plattform ermöglicht es Ihnen, Spender auf der ganzen Welt zu erreichen!

Möchten Sie mehr über Fundraising und Crowdfunding erfahren? Schauen Sie sich unsere FAQs und andere Artikel an (z. B. Das Ende des Facebook-Fundraisings für wohltätige Zwecke in Europa oder Wie man eine Spendenaktion mit Starqualität erstellt).

Facebook Twitter