Retten wir ihn vor der Misshandlung
Retten wir ihn vor der Misshandlung
Original Spanisch Text übersetzt in Deutsch
Original Spanisch Text übersetzt in Deutsch
Beschreibung
Hallo, mein Name ist Mar. Ich lebe in einem Dorf, das zum Gemeindeverband Riosa gehört. Ich sammle Spenden, um dieses Schweinchen aus den Händen seiner Peiniger zu befreien.
Seit etwas mehr als einem Jahr überlebt es eingesperrt in einem winzigen Raum von kaum mehr als 4 m² und im Dunkeln, da es nur zwei kleine Fenster hat, die kaum größer als eine Faust sind. Praktisch ohne Futter und Wasser liegt es zwischen Kot und Urin.
Ich habe mir in den letzten zwei Wochen die Freiheit genommen, es auf eigene Faust zu füttern, und es hat etwas an Gewicht zugelegt; es durfte sogar für kurze Zeit nach draußen, aber der Besitzer hat es wieder in diesen Schweinestall gesperrt.
Ich habe mit dem Besitzer gesprochen, und in zwei oder drei Monaten wird er es schlachten, da im Winter die Schlachtzeit beginnt. Bei allem, was es erlitten hat und wie es misshandelt wurde, hat es ein solches Ende nicht verdient. Die einzige Möglichkeit, die mir bleibt, ist, Geld zu sammeln, damit er es mir überlässt und ich mich um es kümmern und ihm alle Pflege zukommen lassen kann, die es braucht.
Die Seprona war zweimal da, aber sie werden es ihm nicht wegnehmen, da sich das Schwein offenbar von dem erholt hat, womit ich es in dieser Zeit gefüttert habe. Die Situation ist also kompliziert, und wenn es nicht über solche Seiten klappt, weiß ich nicht, was ich noch für ihn tun könnte.
Ich weiß, dass viele Leute denken werden, wenn ich es schaffe, dass er es mir überlässt, könne er sich einfach neue kaufen, aber er ist Züchter, und ob er es nun abgibt oder nicht – er wird weiterhin Schweine und alle möglichen anderen Tiere kaufen.
Aber das Ziel ist es, den kleinen Wilhelm Tell zu retten – er hat ein solches Ende nicht verdient, nach allem, was er erlitten hat und weiterhin erleidet.
Er hat bereits einen Namen, also müsst ihr mir helfen, ihn zu retten.