Hilfe für die Brandopfer in Zypern - gemeinsam können wir mehr tun!

In den letzten Tagen hatte Zypern mit den dramatischen Auswirkungen der Brände in den Regionen Limassol und Paphos zu kämpfen. In Dörfern wie Alassa, Vouni und Agia Marinouda vernichtete das Feuer Häuser, Felder, Obstgärten und ganze Bauernhöfe. Hunderte von Menschen mussten in aller Eile ihre Häuser verlassen - einige verloren alles.

Als Gemeinschaft von Menschen, die mit Zypern verbunden sind - hier leben, hier Urlaub machen oder diese Insel einfach lieben - können wir nicht gleichgültig bleiben.

Deshalb organisieren wir eine Sammelaktion, um den vom Feuer Betroffenen zu helfen.

Wir wissen noch nicht, wie viel wir zusammenbekommen werden - aber jeder Cent zählt. Die gesammelten Gelder werden direkt an die Betroffenen überwiesen, und zwar auf möglichst transparente Weise.

Wichtig ist, dass wir alle Gelder über einen offiziellen, von den zyprischen Behörden benannten Kanal überweisen werden.

In diesem Zusammenhang werden wir die Botschaft der Republik Polen in Nikosia bitten, die Stiftung oder Institution zu benennen, die die Hilfe für die Brandopfer im Namen der Republik Zypern koordiniert.

Unser Ziel ist es nicht nur, echte Hilfe zu leisten, sondern auch völlig transparent und rechenschaftspflichtig für jeden einzelnen gespendeten Zloty zu sein.

Wir glauben, dass wir im Angesicht einer Tragödie über alle Grenzen hinweg zusammenhalten können.

Wir hoffen, dass diese Spendenbox in allen zypriotischen Gruppen für Polen zur Verfügung stehen wird - unabhängig davon, wer sie betreibt und welche Regeln sie haben. Schließlich helfen wir nicht für uns selbst, sondern für diejenigen, die es jetzt wirklich brauchen.

Ich danke Ihnen für jede Spende und jedes Teilen.

Lassen Sie uns gemeinsam helfen, das Leben nach der Katastrophe wieder aufzubauen.