Rettet die Ziegenfarm Batyanek
Rettet die Ziegenfarm Batyanek
Original Ungarisch Text übersetzt in Deutsch
Original Ungarisch Text übersetzt in Deutsch
Beschreibung
Tibor Batyanek lebt in Tárnokrét.
Ein Mann, der nach einem langen und schweren Weg alles mit seinen eigenen Händen wieder aufgebaut hat.
Früher arbeitete er im Ausland, hatte ein gutes Leben, doch dann veränderten eine Krankheit und die Widrigkeiten des Lebens alles. Aber er gab nicht auf.
Er kehrte nach Hause zurück.
Und er schuf etwas, das heute viel mehr ist als nur ein einfacher Bauernhof.
Die Ziegenfarm Batyanek stellt heute einen echten Wert dar.
Er wurde mit Tieren, Arbeit, Ausdauer, Melken im Morgengrauen, Fürsorge und viel menschlichem Kampfgeist aufgebaut.
Als ich vor einem Jahr einen Bericht mit ihm drehte, stellte ich den kleinen Hof vor, den er mit eigenen Händen aufgebaut hatte, und den besonderen Ziegenkäse, der auch denen schmeckt, die auf Anhieb sagen, dass sie Ziegenkäse lieben. Tibor gab für diesen Hof alles auf und war vor einem Jahr voller Pläne. Die Eröffnung des Ladens stand bevor, er wollte den Käse, der heilende Wirkung hat, in die Schulen bringen, denn Ziegenmilch hat auch diesen Wert, auch wenn das nur wenige wissen. Dann kamen die Pandemien. Er bewirtschaftet gerade in einem Gebiet, das unter Lockdown stand. Er konnte nicht verkaufen, keinen Käse herstellen, der Bestand schrumpfte und die Einnahmen gingen auf null zurück. Und Hilfe blieb aus. Nach einer Weile musste er sich entscheiden: entweder die nacheinander eintreffenden Rechnungen bezahlen oder die Tiere füttern. Er entschied sich für Letzteres.
Die Schulden holten ihn ein.
Auch wenn er heute monatlich 350 Kilogramm Käse herstellen könnte und die Käufer kämen, die den Käse suchen und darauf warten, würde es nichts nützen. Am 6. Juni kommt der Gerichtsvollzieher wegen einer Steuerschuld von 2,5 Millionen und der damit verbundenen Abgaben und versteigert Tibor Batyaneks Geräte und Tiere – die Kühlräume, die Mischmaschine, die Melkmaschine und ja, auch die Ziegen.
Dann ist alles vorbei.
Von da an gibt es kein Zurück mehr.
Hier sitzt nicht einfach nur ein Mensch und wartet auf Hilfe.
Hier arbeitet jemand. Kämpft. Baut auf. Fängt von vorne an.
Damit Tibor die dringendsten Schulden begleichen und den Hof retten kann, wären etwa 3,5 Millionen Forint erforderlich.
Deshalb starten wir jetzt diese Spendenaktion.
Denn wir glauben, dass es menschliche Geschichten und Werte gibt, die nicht verloren gehen dürfen.
Dies ist nicht nur die Geschichte einer Ziegenfarm.
Sondern die eines Menschen, der versucht hat, sich selbst aus der schwierigsten Lage wieder aufzurichten.
Und jetzt braucht er Hilfe, damit er nicht wieder alles verliert, was er aufgebaut hat.
Wenn du kannst, unterstütze die Spendenaktion.
Jedes Teilen, jede Spende zählt.
Minden magyar felelős minden magyarért! Kitartást!
Hajrá Batyanek, kitartást!