Bringt Akila zu seiner Familie zurück
Bringt Akila zu seiner Familie zurück
Original Rumänisch Text übersetzt in Deutsch
Original Rumänisch Text übersetzt in Deutsch
Beschreibung
Scroll down for English
Es ist nun über zwei Wochen her, seit Akila gestorben ist, und seine Familie findet kaum noch Schlaf. Ihr größter Wunsch ist es nun, Akilas Leichnam nach Hause zu holen und ihm ein Begräbnis zu bereiten.
Am Morgen des 30. Juni ereignete sich in einem Club in Bukarest eine Tragödie.
Akila war einer von 10.000 Sri Lankern, die 2023 mit einem Arbeitsvisum nach Rumänien gezogen waren. Er war damals 27 Jahre alt und brachte umfangreiche Berufserfahrung mit, da er als Chefkoch in Hotels in Sri Lanka gearbeitet hatte, sowie akademische Qualifikationen, die seine Kompetenzen belegten.
Seine Partnerin beschreibt ihn als einen Mann, der keine Angst hatte, die Menschen in seiner Umgebung zu verteidigen und für sie einzutreten, vor allem dann, wenn diese es nicht konnten oder sich nicht trauten. Ein mutiger und selbstbewusster Mann, der seinen Freunden half, der eine echte Stütze für seine Eltern und Geschwister war und der seine Arbeit mit Leidenschaft verrichtete. Sie waren neun Jahre lang zusammen, eine Zeit, in der er, wie sie sagt, „sich mit viel Liebe um mich gekümmert hat. In seiner Freizeit schaute er gerne Filme.“
Es ist nun über zwei Wochen her, seit Akila gestorben ist, und seine Familie findet kaum noch Schlaf. Ihr größter Wunsch ist es nun, Akilas Leichnam nach Hause zu holen und ihm ein Begräbnis zu ermöglichen.
Die Kosten für die Überführung übersteigen jedoch ihre Möglichkeiten. Außerdem hatte Akila, wie die meisten Nicht-Europäer, die mit einem Arbeitsvisum nach Rumänien ziehen , einen hohen Kredit mit hohen Zinsen aufgenommen, um seine Reise und seinen Umzug zu finanzieren. Er zahlte den Kredit noch ab, als er ging.
Wir starten daher diese Spendenkampagne, um die Kosten für die Überführung zu decken und Akilas Familie in Sri Lanka dabei zu helfen, ihren Sohn/Bruder/Partner nach Hause zu holen (≈ 4000 EUR). Neben dem Transport der Leiche wollen wir auch die notwendigen Mittel sammeln, um die Familie bei der Rückzahlung des Restbetrags des Bankkredits (≈ 2500 EUR) zu unterstützen, für den Akila mit seinem Haus gebürgt hatte. Wir weisen darauf hin, dass dies in Sri Lanka, wo das Durchschnittsgehalt bei ca. 1300 Lei liegt, eine erhebliche Summe darstellt.
**********************
Asiatische Arbeitskräfte stellen eine immer größer werdende und schutzbedürftige Gruppe in der rumänischen Gesellschaft dar. Obwohl die rumänische Regierung jährlich neue großzügige Kontingente für ausländische Arbeitskräfte ankündigt, hat sie noch keine Integrationsstrategie für die Zehntausenden von Menschen umgesetzt, die ins Land kommen. Die staatlichen Institutionen organisieren keine kostenlosen Rumänischkurse, führen keine Programme zur kulturellen Vermittlung durch, bieten keine Informationen zu Rechten, Pflichten, Gesetzgebung oder lokaler Kultur an und leisten auch keine Rechtshilfe in den zahlreichen Fällen, in denen diese Menschen Opfer von Missbrauch durch Arbeitgeber und anderen Akteuren sind.
Und doch sind viele von ihnen die Menschen, die uns in unseren Lieblingsrestaurants das Essen zubereiten, es für die Regale der Supermärkte verpacken und die Städte für künftige Generationen bauen.
Bei dieser Kampagne geht es nicht nur um Akila, sondern um all jene, die auf der Suche nach einem besseren Leben nach Rumänien kommen und mit unsichtbaren Schwierigkeiten konfrontiert sind. Zeigen wir ihnen, dass wir sie sehen und dass sie uns am Herzen liegen.
EN:
Spendenkampagne, um Akila nach Hause zu bringen
Es ist nun schon über zwei Wochen her, seit Akila verstorben ist, und seine Familie findet kaum noch Schlaf. Ihr größter Wunsch ist es nun, Akilas Leichnam nach Sri Lanka zurückzubringen und ihm ein würdiges Begräbnis zu bereiten.
Am Morgen des 30. Juni ereignete sich in einem Nachtclub in Bukarest eine Tragödie.
Akila war einer von 10.000 Sri Lankern, die 2023 mit einem Arbeitsvisum nach Rumänien gezogen waren. Er war damals 27 Jahre alt und verfügte über wertvolle Erfahrung als Chefkoch in Hotels in seiner Heimat sowie über hervorragende akademische Qualifikationen.
Seine Partnerin beschreibt ihn als einen mutigen und selbstbewussten Mann, der sich für die Menschen in seinem Umfeld einsetzte und für sie sprach, besonders wenn sie es selbst nicht konnten. Er war eine Stütze für seine Familie und Freunde und ging seiner Arbeit mit großer Leidenschaft nach. Sie waren neun Jahre lang zusammen, und in dieser Zeit, so sagt sie, „hat er sich mit viel Liebe um mich gekümmert. In seiner Freizeit schaute er gerne Filme.“
Es ist nun über zwei Wochen her, seit Akila verstorben ist, und seine Familie findet kaum noch Schlaf. Ihr größter Wunsch ist es nun, Akilas Leichnam nach Sri Lanka zurückzubringen und ihm ein würdiges Begräbnis zu bereiten.
Leider übersteigen die Kosten für die Überführung ihre finanziellen Möglichkeiten. Akila hatte, wie viele Nicht-Europäer, die zum Arbeiten nach Rumänien ziehen, einen hohen Kredit mit hohen Zinsen aufgenommen, um seine Reise und sein neues Leben zu finanzieren. Er war noch dabei, diesen Kredit abzubezahlen, als er starb.
Wir starten diese Spendenaktion, um die Überführungskosten zu decken und Akilas Familie in Sri Lanka dabei zu helfen, ihren Sohn/Bruder/Partner nach Hause zu holen. (≈ 4000 EUR) Neben dem Transport seiner Leiche möchten wir auch Mittel sammeln, um die Rückzahlung des verbleibenden Bankkredits (≈ 2500 EUR) zu unterstützen, für den Akila mit dem Familienhaus gebürgt hatte. Dies ist eine erhebliche Belastung in Sri Lanka, wo das durchschnittliche Monatsgehalt bei etwa 1300 Lei liegt.
**********************
Asiatische Arbeitskräfte stellen eine zunehmend große und schutzbedürftige Gruppe in der rumänischen Gesellschaft dar. Obwohl die rumänische Regierung jedes Jahr großzügige neue Quoten für ausländische Arbeitskräfte ankündigt, hat sie bislang noch keine Integrationsstrategie für die Zehntausenden von Menschen umgesetzt, die ins Land kommen. Staatliche Institutionen organisieren keine kostenlosen Rumänischkurse, führen keine Kulturvermittlungsprogramme durch, stellen keine Informationen über Rechte, Pflichten, Gesetzgebung oder lokale Kultur bereit und bieten auch keine Rechtshilfe in den vielen Fällen an, in denen diese Arbeitskräfte Opfer von Missbrauch durch Arbeitgeber und Ähnlichem werden.
Dabei sind viele von ihnen diejenigen, die in unseren Lieblingsrestaurants unser Essen zubereiten, es für die Supermarktregale verpacken und die Städte für künftige Generationen bauen.
Bei dieser Kampagne geht es nicht nur um Akila, sondern um all jene, die auf der Suche nach einem besseren Leben nach Rumänien kommen und mit unsichtbaren Nöten konfrontiert sind. Zeigen wir ihnen, dass wir sie sehen und dass sie uns am Herzen liegen.
I am deeply sorry for the loss of the family and the way romanian press treated the case!
I hope the romanian community will support the case and this will bring some solance for the family.
Sumă strânsă de Mavro_jr în cadrul unui stream caritabil pe Twitch. ❤️