Sie sehen hier eine maschinell übersetzte Version unserer Website. Bitte beachten Sie, dass wir dies ausschließlich zu Ihrer Bequemlichkeit tun und dass die Originalsprache unserer Website und unserer gesamten Kommunikation ausschließlich Englisch ist. Obwohl wir... mehr lesen Wir bemühen uns zwar nach Kräften, eine hohe Qualität der Übersetzung zu gewährleisten, können aber nicht garantieren, dass sie eindeutig und fehlerfrei sein wird. Wenn Sie Inhalte auf dieser Website unverständlich finden, ändern Sie bitte die Sprache der Website auf Englisch. Wenn Sie diese übersetzte Version weiterhin nutzen, werden alle Nachrichten, die Sie von uns erhalten, auf derselben Grundlage maschinell in Ihre Sprache übersetzt.
Hello everyone,
My name is Michelle, mommy of Sterling. I am reaching out to you with a heavy heart and a plea for urgent assistance. I am a single mother from Canada residing in Portugal, and I am desperately seeking help for my 6-year-old son, who is currently facing a medical emergency.
Recently, my son's health took a turn for the worse, and after numerous doctor visits here in Portugal, it became evident that he needed specialized care that simply wasn't available locally. We were advised that he urgently requires an endoscopy and colonoscopy, procedures crucial to diagnosing and treating his condition effectively.
Unfortunately, the medical care he needs is not available within Portugal, and we had to travel to Spain to find the right doctors and facilities for his treatment. As a single mother, this journey back and forth has been overwhelming both emotionally and financially. With no coverage for medical expenses outside of Portugal, I have had to bear the burden of all costs associated with my son's care.
So far, we have already spent €2900 on travel expenses and preliminary doctor appointments. However, this is just the beginning. The cost of the procedures, further tests, medications, and ongoing care are looming ahead, and I am struggling to make ends meet.
Your donation, no matter how small, will make a world of difference to us. It will go directly towards covering the medical expenses for my son's endoscopy and colonoscopy, as well as any further treatment that he may require.
Thank you from the bottom of my heart for taking the time to read our story and for considering supporting us during this difficult time. Together, we can make a difference in my son's life and help him get the medical care he deserves so that he can enjoy life again.
With gratitude,
Michelle & Sterling