Original Ungarisch Text übersetzt in Deutsch
Original Ungarisch Text übersetzt in Deutsch
Beschreibung
Hilf mit, das Leben eines Vaters zu retten, der seit 7 Jahren gegen den Krebs kämpft!
Liebe Freunde, Bekannte und Unbekannte!
Ich bin ein 46-jähriger Vater von drei Kindern. Meine älteste Tochter steht kurz vor dem Abitur und ist fast 18 Jahre alt, meine kleine Tochter ist 10 Jahre alt und mein kleiner Sohn ist 6 Jahre alt.
Vor sieben Jahren wurde bei einer Lungenuntersuchung die Krankheit bei mir festgestellt; die bösartigen Veränderungen begannen in der Schilddrüse. Seitdem hat sich mein Leben stark verändert, es ist ein ständiger Kampf.
Es gab Operationen, Chemotherapien, Bestrahlungen und Immunbehandlungen, doch leider kehrte die Krankheit immer wieder zurück. Da es sich um eine sehr seltene und aggressive Tumorart handelt, halfen die Behandlungen nur für kurze Zeit. In Ungarn sind die Möglichkeiten langsam erschöpft, trotz der Unterstützung durch gewissenhafte Ärzte.
In Deutschland gibt es einen Hoffnungsschimmer, der helfen könnte, die Krankheit aufzuhalten und meinen Zustand zu verbessern. So könnte ich vielleicht wieder wirklich für meine Familie und meine Kinder da sein – mit ihnen spielen, sie zur Schule bringen, ein normales Leben führen.
Allerdings ist diese Behandlung sehr teuer, wir können sie uns nicht leisten. Deshalb bitten wir euch, euch um Hilfe. Wenn ihr spenden könnt, egal wie viel, würde das sehr viel bedeuten. Oder helft durch einen Beitrag. Wir sind für jede Hilfe dankbar.
Wer mich kennt, weiß, dass ich normalerweise nicht um Hilfe bitte, sondern eher selbst helfe, aber jetzt habe ich keine andere Wahl, wenn ich meine Kinder aufwachsen sehen will.
Vielen Dank für eure Hilfe!
Ein verzweifelter Vater