SPANISCH

Am 4. September werde ich 36 Jahre alt, ein Jahr älter. Aber es ist auch ein weiteres Jahr des Völkermords am palästinensischen Volk, das in Gaza weiterhin ausgerottet, verstümmelt, absichtlich ausgehungert und gewaltsam vertrieben wird.

Anstatt mich mit Gegenständen zu beschenken, schlage ich Ihnen vor, über diesen Linkeinen Betrag zu spenden , der den drei Familien in Gaza zugute kommt, mit denen ich täglich in Kontakt stehe, und sei er noch so klein:

-Die Familie von Hussam, einem Krankenpfleger, lebt zusammen mit seiner an den Rollstuhl gefesselten Großmutter in einem Zelt nach der Zwangsumsiedlung Nummer 11. Das erste Zelt wurde durch eine Bombe zerstört, ebenso wie sein Haus. Zusätzlich zu seiner Familie kümmert sich Hussam um die Katzen, Hunde und Hühner auf dem Grundstück, auf dem er sein Zelt aufgeschlagen hat, die ebenfalls stark unterernährt sind.

-Die Familie von Mahmoud, einem Arzt, lebt in ihrem Haus, das im Juli 2025 bombardiert wurde, weil sie keine andere Möglichkeit hat, auch wenn es sehr gefährlich ist. Mahmoud hat zwei Jahre lang als freiwilliger Arzt in der Notaufnahme des Al-Aqsa-Krankenhauses gearbeitet, ohne dafür bezahlt zu werden, und wurde Zeuge grausamer Szenen verstümmelter Kinder, deren Schädel von Bomben- und Kugelsplittern durchbohrt waren, die er ohne Betäubung entfernen musste.

- Saeds Familie besteht aus ihm selbst, seiner Frau Hams, 20, und dem kleinen Ibrahim, der erst vor zwei Monaten inmitten von Bomben geboren wurde. Sie leben mit fünfzehn Personen in einer Wohnung in Gaza-Stadt, nachdem sie mehrmals zwangsumgesiedelt wurden. Wenn sie überleben, werden sie bald wieder in den Süden umgesiedelt , da die israelische Armee die Stadt mit extremer Gewalt besetzt.

Sobald Spenden auf diesen Link eingehen, werde ich sie an die individuellen Spendenkampagnen der einzelnen Familien weiterleiten und den Screenshot als Beweis öffentlich zeigen.

Rest der Opfer seit 2023: Mehr als 17 000 Kinder, die unter Bomben niedergemetzelt wurden und Hunderte, die verhungert sind, 62 000 Menschen, die in zwei Jahren von der israelischen Armee getötet wurden, was laut Harvard eigentlich mindestens 300 000 wären, wenn man die Vermissten und die Menschen unter den Trümmern mit einbezieht.

Ich liebe euch so sehr, Freunde, Familie <3

Vielen Dank und FREE PALESTINE!

ITALIENISCH

Il 4 settembre compio un altro anno, ne ho 36. Ma è anche un altro anno di genocidio del popolo palestinese, che a Gaza continua ad essere sterminato, mutilato, annientato intenzionalmente con la fame e sfollato con la forza.

Invece di farmi regali in oggetto, vi propongo di fare una donazione tramite questo link, per qualsiasi importo possiate, anche se piccolo, che sarà destinato alle tre famiglie di Gaza con cui sono in contatto quotidiano:

- La famiglia di Hussam, infermiere, vive in una tenda dopo l'undicesimo sfollamento forzato, insieme alla nonna in sedia a rotelle. Das erste Zelt ist durch eine Bombe zerstört worden, ebenso wie ihr Haus. Neben seiner Familie kümmert sich Hussam um die Katzen, Hunde und Hühner auf dem Grundstück, auf dem er sein Zelt aufgeschlagen hat, und selbst diese Tiere sind stark unterernährt.

-Die Familie von Mahmoud, einem Arzt, lebt in seinem Haus, das im Juli 2025 bombardiert wurde, weil er keine Alternative hat, auch wenn es sehr gefährlich ist. Mahmoud hat zwei Jahre lang als freiwilliger Arzt im Al-Aqsa-Krankenhaus gearbeitet, ohne dafür bezahlt zu werden, und dabei Szenen der Grausamkeit von verstümmelten Kindern begleitet, deren Schädel von Bomben und Projektilen durchlöchert waren, die er ohne Betäubung entfernen musste.

-Die Familie von Saed, einem erfahrenen Buchhalter, besteht aus ihm, seiner Mutter Hams, einer Witwe, und dem kleinen Ibrahim, der erst vor zwei Monaten unter den Bomben geboren wurde. Vivono con quindici persone in un appartamento dopo diversi sfratti. è composta da lui, sua moglie Hams, ventenne, e il piccolo Ibrahim, nato tra le bombe solo due mesi fa. Sie leben mit fünfzehn anderen Menschen in einer Wohnung in Gaza-Stadt, nachdem sie mehrfach zwangsumgesiedelt wurden, und werden bald, wenn sie überleben, erneut in den Süden umgesiedelt, da die israelische Armee die Stadt mit extremer Gewalt besetzt.

Sobald die Spenden auf diesen Link eingegangen sind, werde ich sie an die Sammellager für die einzelnen Familien weiterleiten und den Screenshot als Beweis öffentlich zeigen.

Remainder delle vittime dal 2023: più di 17.000 bambini massacrati sotto le bombe e centinaia morti di fame, 62.000 persone uccise in anni due dall'esercito israeliano, che secondo Harvard sarebbero in realtà almeno 300.000 si se tiene conto delle persone scomparse e sotto le macerie.

Vi voglio bene, amici, famiglia <3

Grazie mille e LIBERA PALESTINA!