Original Polnisch Text übersetzt in Deutsch

Originaltext anzeigen polnisch

Original Polnisch Text übersetzt in Deutsch

Originaltext anzeigen polnisch

Beschreibung

🇵🇱 DER WEG NACH TOKIO – HILF MIR, MEINEN SPORTLICHEN TRAUM ZU VERWIRKLICHEN 🇯🇵


Mein Name ist Jarosław Ciba.

Heute habe ich die große Ehre und zugleich eine große Herausforderung – die Möglichkeit, Polen bei den IFA-Armwrestling-Weltmeisterschaften 2026 in Tokio zu vertreten


Deshalb bitte ich zum ersten Mal um Hilfe bei der Verwirklichung meines sportlichen Traums. ❤️


🇵🇱 VON BUSKA-ZDROJ → DUBLIN → TOKIO 🇯🇵


Ich komme aus Busko-Zdrój. Heute sind mein Leben und mein Training mit Dublin verbunden, aber im Herzen bin ich immer noch nah an meinem Heimatort.


Die Möglichkeit, Polen bei der Weltmeisterschaft in Tokio zu vertreten, erfüllt mich mit großem Stolz. Ich würde mich freuen, wenn mich auf diesem Weg auch Menschen aus meiner Heimatstadt begleiten würden, ebenso wie meine Familie, Freunde, Bekannte und alle, die mich bei der Verwirklichung meines Traums unterstützen möchten. 🇵🇱❤️


Seit drei Jahren ist Armwrestling – das Armdrücken – meine große Leidenschaft.

Ich vertrete den Verein Heavy Arms Krakau und lebe und trainiere im Alltag in Dublin.

Ich verbinde den Sport mit meiner Arbeit in der Nachtschicht. Trotz der Müdigkeit und der täglichen Verpflichtungen versuche ich, Zeit für das Training und die Vorbereitung auf die wichtigsten Armwrestling-Veranstaltungen zu finden.


🏆 MEIN SPORTLICHER WEG 2025


🥉 Bronzemedaille bei den Polnischen Meisterschaften – rechte Hand, Masters 86 kg

🇵🇱 Vertretung Polens bei den IFA-Europameisterschaften in Estland 2025

🇵🇱 Vertretung Polens bei den IFA-Weltmeisterschaften in Aserbaidschan 2025


2026

Ich habe mich einer neuen Herausforderung gestellt und bin in die Masters-Klasse bis 78 kg gewechselt.

Bei den polnischen Meisterschaften habe ich folgende Platzierungen erreicht:

🥉 Bronzemedaille – linke Hand

🥉 Bronzemedaille – rechte Hand

Vor kurzem hatte ich zudem die große Ehre, Polen bei den IFA-Europameisterschaften in Rumänien zu vertreten, wo ich folgende Platzierungen erreichte:

🏅 4. Platz – linke Hand

🏅 5. Platz – rechte Hand


🇵🇱 JETZT IST ES ZEIT FÜR TOKIO

Jedes dieser Ergebnisse ist für mich ein weiterer kleiner Schritt nach vorne.


Jede Medaille, jeder gewonnene Kampf und jeder weitere Wettkampf geben mir noch mehr Motivation zum Trainieren.

Ich sehe enorme Fortschritte und glaube, dass ich noch mehr erreichen kann.

Mein größtes sportliches Ziel ist es, eine Medaille bei den Weltmeisterschaften zu gewinnen.


🏆 IFA WORLD ARMWRESTLING CHAMPIONSHIPS


📍 Tokio, Japan

22.–28. September 2026.


Für mich ist das keine gewöhnliche Reise zu einem Wettkampf.

Es ist ein Traum, auf den ich jeden Tag hinarbeite.

Ich trainiere so hart, wie ich nur kann.

Ich weiß nicht, wie das Ergebnis in Tokio ausfallen wird.

Aber eines weiß ich:


WENN ICH DIE CHANCE BEKOMME, AN DIESEM TISCH ZU STEHEN, WERDE ICH MEIN GANZES HERZ DORT HINGEBEN.

❤️ DESHALB BITTE ICH EUCH UM HILFE


Die Reise von Dublin nach Tokio, Flugtickets, Unterkunft, Verpflegung, Transport sowie die Kosten für die Teilnahme sind mit hohen Ausgaben verbunden.

Ich bin kein Profisportler, der vom Sport lebt. Ich arbeite, um meinen Lebensunterhalt zu bestreiten, und versuche gleichzeitig, mein Training, meine Vorbereitungen und meine Wettkämpfe selbst zu finanzieren.


🎯 SPENDENZIEL: 3.000 €

Jede Spende – auch die kleinste – bringt mich Tokio ein Stück näher.

Wenn du mich nicht finanziell unterstützen kannst, ist es auch eine große Hilfe, wenn du diese Spendenaktion teilst.


Vielleicht erreicht sie dank dir jemanden, der mir hilft, den nächsten Schritt in Richtung meines Traums zu machen.

Ich danke von ganzem Herzen jedem, der sich entscheidet, mich zu unterstützen.


Für jede Spende.

Für jedes Teilen.

Für jedes freundliche Wort.

Für das Vertrauen in mich. ❤️

Mit herzlichen Grüßen.

Jaroslaw Ciba.

Kommentare 2

 
2500 Zeichen
  •  
    Benutzer unregistriert

    Jarek, leć, walcz, zdobywaj!

    22,55 €
  •  
    Przemysław Ciba

    Powodzenia Jaruś.

    50 €
Sicherheit steht bei uns an erster Stelle. Sollten Sie Bedenken haben, melden Sie bitte diese Spendenaktion über