Ich brauche Hilfe, um meiner Schwester das Auto zurückzuzahlen, das sie mir gekauft hat
Ich brauche Hilfe, um meiner Schwester das Auto zurückzuzahlen, das sie mir gekauft hat
Original Englisch Text übersetzt in Deutsch
Original Englisch Text übersetzt in Deutsch
Beschreibung
Ich bin ein 30-jähriger Italiener und möchte meiner Zwillingsschwester meine tiefe Dankbarkeit aussprechen. Sie war während meiner gesamten Studienzeit meine Stütze, selbst als unsere Familie schwere Zeiten durchlebte – mein Vater verlor seinen Job und meine Mutter konnte aus gesundheitlichen Gründen nicht arbeiten.
Als ich 24 war, habe ich nie erwähnt, dass ich jeden Morgen 5 Kilometer zu Fuß zum Bahnhof ging, um zu meinem ersten Job zu gelangen, aber sie hat davon erfahren. Aus reiner Herzensgüte kaufte sie mir einen Gebrauchtwagen, um mir das Leben ein wenig zu erleichtern.
Jetzt, wo ich mit meinem Partner zusammenlebe und eine Hypothek sowie Kinder zu versorgen habe, ist es ziemlich schwierig geworden, Geld zu sparen. Da unser Geburtstag näher rückt, bin ich besonders motiviert, ihr meine Wertschätzung zu zeigen. Ich möchte ihr das Auto zurückzahlen, nicht nur, um die Schuld zu begleichen, sondern um wirklich alles zu würdigen, was sie für mich getan hat. Ich wünschte, ich könnte ihr etwas Bedeutungsvolles schenken, aber ich hoffe, sie versteht, wie sehr ich ihre Unterstützung schätze.
