[Estic reduint activament l'objectiu per reflectir les donacions fora de plataforma/fora de línia.]

Benvolguts germans de la Sangha,

Espero que aquest missatge et trobi bé i amb el suport necessari per a l'inici d'aquest nou any.

Us escric amb un cor obert i sincer per preguntar-vos si estaríeu disposats a donar suport a una petita iniciativa de micromecenatge/donació per a en Bart, que rebrà la transmissió dels Catorze entrenaments de Mindfulness a Plum Village el proper mes de març.

Com molts de vosaltres sabeu, en Bart s'ha ofert de tot cor a la Sangha de la WIS durant molts anys. Dedica el seu temps, les seves cures i la seva presència constant amb gran generositat, sovint en silenci i sense buscar reconeixement. El seu servei i compromís han estat un veritable suport per a molts de nosaltres en el camí.

Alhora, en Bart fa força anys que es troba en una situació financerament vulnerable després de perdre la casa familiar. Com a professional autònom, viatjar a Plum Village implica no només despeses considerables, sinó també una pèrdua real d'ingressos durant el temps que està fora. A això s'hi sumen els costos del retir, el viatge des de Polònia, l'inevitable estada d'una nit a París i les necessitats pràctiques relacionades amb convertir-se en membre de l'Ordre de l'Interésser, inclosa la compra de la jaqueta marró.

En total, en Bart necessitaria aproximadament 2.000 € per poder fer aquest viatge sense posar més pressió sobre una situació ja fràgil. A mesura que arriben donacions d'altres fonts, l'objectiu d'aquesta pàgina s'està actualitzant.

Si es recapten més fons del que es necessita, es donaran primer a la recaptació de fons de la nostra germana Sangha, Rhea Elise, aquí: https://gofund.me/2926f1d74 . Per poder moure's, depèn de la seva cadira de rodes elèctrica. Actualment, no pot participar i contribuir plenament a la societat, perquè, de vegades, literalment, està atrapada amb una cadira de rodes que no funciona bé. Com podeu llegir a la seva pàgina de micromecenatge, les seves experiències amb la seva cadira de rodes actual i l'empresa implicada no són bones. Amb el vostre suport, espera comprar una cadira de rodes elèctrica segura i adequada i treballar amb una empresa de manteniment de la seva elecció. Si la seva recaptació de fons aconsegueix el seu objectiu, els fons restants de la meva recaptació de fons es destinaran a la Fundació Thich Nhat Hanh.

Parlant personalment —i sé que no sóc l'únic en això—, crec profundament que aquesta és una oportunitat per a nosaltres, com a germans de la sangha, de practicar la generositat i la unió d'una manera molt tangible. Donar suport a en Bart sembla una continuació natural de la cura i la dedicació que ha ofert tan lliurement a la nostra comunitat al llarg dels anys.

Gràcies per rebre aquesta petició amb la teva atenció plena i compassió. Tot allò que et sembli correcte i possible ho rebràs amb profunda gratitud.

Amb confiança i agraïment,

Natasza

La valenta Bodhichitta de la Font

PS

Aquí teniu la carta de Bart a Thầy sol·licitant la transmissió seguida d'una carta d'acceptació de Plum Village:

Benvolgut Thầy, Comunitat de Plum Village, Ordre de l'Interésser,

Amb gran alegria i el suport de l'Ordre de l'Interésser del Regne Unit, l'Ordre de l'Interésser polonès i els meus mentors, us escric per demanar que m'acceptin per a la transmissió dels 14 entrenaments de Mindfulness per part de la comunitat de Plum Village i l'Ordre de l'Interésser a la cerimònia de transmissió del març.

La meva Sangha local és a Wrocław, Polònia, i cooperem amb les altres Sanghes poloneses per donar suport a la construcció de la Sangha, incloent-hi l'organització d'un retir anual, amb el suport de l'Ordre de l'Interésser del Regne Unit. És meravellós que Jan Mieszczanek hagi rebut la làmpada per a nosaltres aquí a Polònia, i els inicis d'una Ordre de l'Interésser polonesa són una perspectiva emocionant que s'està fent realitat.

El meu camí fins a aquest moment ha estat llarg i tortuós: més de vint anys de pràctica que van començar en la tradició Theravada, on vaig ser ordenat temporalment com a monjo a Tailàndia. Aquell temps va ser preciós i va donar forma a la meva comprensió inicial de la meditació i la consciència plena. Tot i això, va ser només quan vaig conèixer la tradició de Plum Village que vaig sentir que havia tornat a casa. A l'inici de la pandèmia, una trobada inesperada amb el Germà Esperit en un espai d'aprenentatge en línia em va portar al meu primer retir de Plum Village. El retir va obrir alguna cosa nova en mi: l'alegria i la calidesa dels monjos que comparteixen el Dharma, el sentit de comunitat estimada, la invitació a portar la pràctica profundament a la vida quotidiana. Els retirs en línia ho van fer possible quan no podia viatjar, i espero que aquesta porta romangui oberta per a altres; és una línia de vida per a aquells que estan lluny dels monestirs o de les sanghes. De fet, la Sangha Mundial d'Interestar ha estat la meva llar espiritual des del dia següent al meu primer retir en aquesta tradició. Va ser gràcies a aquesta Sangha en línia, no malgrat això, que la meva pràctica s'ha aprofundit tan meravellosament.

Dos anys com a aspirant, pels quals estic immensament agraït, m'han demostrat una vegada i una altra que "la sortida és cap a dins". Durant aquest temps, les formacions no s'han quedat a la pàgina, sinó que han remodelat la manera com enfronto el sofriment, cuido el meu cos, guio la meva família i serveixo a les meves comunitats. Servir els altres comença per transformar el meu propi sofriment. He treballat constantment amb energies i hàbits no saludables, entrenant el cos i la ment a través del consum conscient i la pràctica física. L'aptitud física i la nutrició conscient ara formen part de la meva cura del cos com a vehicle per servir i estar present per als altres. Sobretot, he après a escoltar i confiar en mi mateix.

La vida ha posat a prova aquesta pràctica. La meva família ha perdut la casa i ha patit dificultats econòmiques contínues, però aquestes dificultats s'han convertit en un gresol per al creixement. Els nostres matins, que abans estaven plens d'ansietat i llàgrimes, ara són moments de pau, connexió i amplitud. Fem sessions setmanals per començar de nou i practiquem una alimentació conscient; hi ha més escolta, paciència i rialles a casa nostra que mai.

La meva aspiració és simple i clara: recórrer el camí del bodhisattva. Aquesta aspiració dóna forma a la meva feina com a professora. Obrec cada classe amb una campana i tres respiracions; els meus alumnes comparteixen gratitud i, de vegades, caminem junts conscientment. Aquestes petites llavors canvien l'atmosfera de l'aula. En la meva vida professional també contribueixo al nostre equip d'Igualtat, Diversitat i Inclusió a nivell europeu, ajudant a crear espais on tothom se senti segur i respectat, una feina modelada pels Mindfulness Trainings que orienten la meva vida diària.

Al servei de la comunitat en general, vaig ajudar a construir una sangha a Wrocław. Des del principi vaig estar decidit que estigués arrelada a la tradició de Plum Village però que pertanyés a tota la comunitat, no només a mi. El que va començar com uns quants amics a les meves golfes s'ha convertit en una sangha viva i autosuficient amb cura i responsabilitat compartides. Aquestes persones signifiquen tant per a mi com la meva família de sang.

També he donat suport a la sangha global a través de Plumline, ajudant a millorar el cercador de sangha, donant suport a tallers de construcció de Sangha i mantenint espais en línia on els practicants es puguin connectar. Crec de tot cor que les sanghes en línia són portes completes del dharma, no només substituts temporals, i espero continuar fomentant el seu creixement. Amb aquesta finalitat, també he estat formant part del Consell de Cura de la Sangha Mundial Interéssers durant els darrers tres anys.

Veure créixer l'Ordre de l'Interésser a Polònia em dóna una profunda alegria. Espero continuar donant suport a retirs, necessitats tècniques i construcció de sangha perquè el Dharma sigui accessible a qualsevol que el busqui.

Els 14 entrenaments de Mindfulness són la meva brúixola, especialment el consum conscient i la transformació d'energies difícils. M'ajuden a crear seguretat i comprensió a casa, a la meva classe i a les nostres sanghes. A través d'ells, he après que la transformació real és possible fins i tot enmig de grans reptes.

En unir-me a l'Ordre, no només busco servir, sinó continuar rebent el profund suport de la sangha. La vulnerabilitat compartida i l'escolta profunda a les nostres sessions de compartició del dharma em recorden que cap de nosaltres camina sol per aquest camí. Aquest suport mutu fa realitat la visió de Thay que el proper Buda serà la sangha: una comunitat que camina junta amb consciència i compassió. Havent experimentat com la sangha ha transformat poderosament la meva vida, sento una profunda aspiració d'arrelar-me més plenament en aquesta tradició i servir a la humanitat, un desig que ha estat present en mi des que era petita.

Demano respectuosament ser considerat per a la transmissió dels 14 Entrenaments de Mindfulness, per aprofundir el meu compromís amb el camí del bodhisattva, per continuar creixent en el Dharma i per servir a tots els éssers amb claredat i amor. M'inclino en agraïment per aquesta tradició que ha canviat la meva vida, als meus mentors per la seva guia amorosa i generosa, i a la sangha pel seu suport infinit. Somiava d'unir-me a l'Ordre de l'Interésser per Thầy, però ara és per continuar-lo.

Amb gratitud i reverència,

Bartłomiej (Bart) Lubaszka

Acceptació Despertada del Cor

--

Benvolgut amic/amiga,

Que aquest correu electrònic us trobi en pau i bé en aquest moment. Esperem que la vostra respiració conscient, els vostres passos suaus i la vostra presència amorosa continuïn aportant-vos alleujament, alegria i curació.

Gràcies per fer la profunda aspiració de caminar per aquest camí espiritual amb el

Sangha múltiple. El vostre compromís d'introduir la consciència plena a la vostra vida quotidiana i a la de les persones que us envolten està ajudant a curar molts cors i la Mare Terra. Després de molts anys practicant amb la Sangha i participant en nombrosos retirs, sou capaços de veure la importància d'implementar la consciència plena perquè un futur sigui possible.

Hem revisat la teva sol·licitud amb profunda felicitat i gratitud. És una gran alegria per a nosaltres informar-te que hem aprovat oficialment la teva sol·licitud per rebre els 14 entrenaments de Mindfulness. Que meravellós és tenir-te com a membre de la Plum Village Sangha.

Si tu, la teva família i els membres de la sangha teniu previst allotjar-vos al monestir...

Que tingueu molts moments de pau i felicitat mentre continueu aprofundint les vostres aspiracions i practicant amb la Sangha.

Amb profunda gratitud,

Sor Chân Đức Annabel