Text original Romanès traduït a Català
Text original Romanès traduït a Català
Descripció
El maig de 2025, Loredana va marxar d'Itàlia amb els seus dos fills, Francesco i Leonardo, que aleshores tenien 3 i 9 anys. Va fugir d'una relació violenta per salvar la seva vida i poder oferir als seus fills una existència normal i segura.
Va tornar a Moinești, el lloc d'on havia marxat, i va començar de zero.
L'exmestra i els seus companys de classe es van mobilitzar immediatament: lloguer, menjar, bolquers, subministraments, les coses senzilles sense les quals una família no pot començar de nou. L'Associació Pas Alternativ li va oferir suport emocional, assessorament i accés a assistència jurídica pro bono.
La Loredana és una pacient oncològica. I, tanmateix, el que s'ha guanyat el respecte de tots els que la coneixem no és només la història que ha viscut, sinó la manera com avança: equilibrada, digna i preocupada sobretot per seguir sent la mare càlida i estable que els seus fills necessiten.
I els nens estan florint.
En Francesco és un menjador adorable. En Leonardo és empàtic i sorprenentment talentós tant en música com en matemàtiques. Des que són a Romania, tots dos s'han desenvolupat extraordinàriament bé, en un entorn tranquil, entre persones que els ofereixen seguretat i normalitat.
No necessiten coses extraordinàries. Necessiten una casa neta, menjar a la nevera, subministraments, roba, parvulari i escola. I temps perquè la seva mare tingui cura d'ells i de la seva pròpia salut.
50 o 100 lei al mes, de cadascun de nosaltres que s'ho pot permetre, pot significar molt quan som més.
Per a la Loredana, la teva ajuda significa estabilitat. Per a en Leonardo i en Francesco significa alguna cosa encara més senzilla: l'oportunitat de ser nens, de jugar i passar temps amb la seva mare, amb "els seus ratolins", com els anomena la Loredana.
Són dos nens captivadorament normals i senzills.
La seva mare és el seu univers.
Val la pena ajudar-los des d'aquella humanitat senzilla que sap què significa ser dur i sol.