Text original Anglès traduït a Català
Text original Anglès traduït a Català
Descripció
Amb molta tristesa, us comuniquem que el nostre company Serhii Tsybulko, que va treballar com a tècnic de servei a Miele Ucraïna durant més de quatre anys, va ser denunciat com a desaparegut en acció al desembre.
Recentment, en Serhii s'ha unit voluntàriament a les Forces Armades d'Ucraïna, una decisió que reflecteix un coratge extraordinari, un profund sentit de la responsabilitat i una cura pels que l'envolten. Els que van treballar amb en Serhii el recorden com una persona amable i sincera, un company de confiança i un home de família devot que sempre estava disposat a ajudar i a fer un esforç addicional.
En Serhii deixa enrere un record brillant, la seva dona i la seva filla de 16 anys. Volem oferir-li suport pràctic durant aquest moment difícil.
Per tant, convidem els nostres companys a fer una contribució voluntària a una recaptació de fons per a la família d'en Serhii. Cada quantitat, petita o gran, marcarà la diferència i ajudarà a proporcionar estabilitat durant aquest moment difícil.
Gràcies per tots els gestos de solidaritat, l'import íntegre serà transferit a la dona de Serhii.
La guerra a Ucraïna ja fa quatre anys que dura. Volem reconèixer el nostre equip ucraïnès, que continua servint els clients cada dia en condicions extremadament difícils. El seu compromís, la seva resiliència i el seu suport mutu mereixen el nostre més profund respecte. En unir-nos per la família de Serhii, també ret homenatge a la força i el coratge dels nostres companys a Ucraïna.
Gràcies per la vostra compassió i solidaritat.
My sincere condolences to the entire family. While the support cannot take away the pain of losing the husband and the father neither the worries about the future it might help to focus on what matters most right now: holding on to each other and being there for each other.
Axel
You were a hero.