Soc un oficial de la marina mercant retirat (capità) i em vaig jubilar el 2015. Vaig viure al Brasil durant uns 40 anys i hi tinc una filla, així com la seva mare. Vaig gestionar un fons de pensions i em vaig construir una casa molt còmoda i la intenció era viure-hi amb el meu amor i la nostra filla. Vida de casat, criant la nostra filla i la meva dona treballant amb la seva especialitat, que és la fabricació de mobles en tubs d'acer a la zona del garatge/taller, i vivint dels beneficis del meu fons de pensions i la seva feina. Tot està fet a miques.

El que m'ha passat és molt trist.

Vaig conèixer un empresari uns 20 anys abans de jubilar-se; tenia un negoci de canvi de moneda, una agència de viatges i altres interessos. Li canviava xecs personals en dòlars americans quan necessitava diners per a les despeses diàries durant les vacances del servei marítim. També em va oferir invertir amb ell. Això també ho vaig provar diverses vegades amb algunes quantitats petites que podia arriscar i va funcionar sense comentaris i amb els interessos degudament pagats.

El 2012 vaig invertir 150.000 dòlars, els meus estalvis, amb aquest empresari i la intenció era deixar-los amb ell, guanyar interessos i retirar-me del servei marítim a principis del 2015. Això també vaig fer i el meu amic/empresari em va ensenyar comptes un cop al mes sobre què havia passat amb la meva inversió amb ell i semblava prometedor, i esperava una vellesa còmoda i significativa amb la meva dona i la meva filla.

El gener de 2015 em vaig retirar del servei marítim i vam començar a planificar la vida junts, buscant una nova escola per a la nostra filla, jo comprant algunes eines per al meu interès per la fusteria, una nova soldadora TIG per a l'especialitat de la meva futura esposa perquè treballés amb la seva especialitat. Pedaços i peces així. A poc a poc, anant ajuntant peces per a una vida junts, inclosos els preparatius per casar-nos.

El març del 2015 vaig sol·licitar el primer retorn de la meva inversió a aquest empresari i va funcionar sense cap comentari, el mateix a l'abril del 2015. El maig del 2015 tot es va aturar completament, no hi va haver cap pagament del meu fons que tenia. L'empresari/amic em va dir que havia estat acusat de blanqueig de capitals, evasió fiscal i transferència de fons a l'estranger sense passar pels canals oficials del Banc Central del Brasil i que tot el que tenia estava congelat i sota amenaça de ser confiscat. Si és cert que no tenia fons amagats per compensar-me, almenys parcialment, no ho sé.

Bé, el resultat de l'anterior va ser que vam deixar tots els nostres plans en espera. Jo mateixa vaig vendre dos petits terrenys que tenia ràpid i barat per sobreviure. La intenció amb aquests dos terrenys era construir dues cases per llogar i per a la nostra filla petita quan fos gran.

El 2017 vaig viatjar a Suècia per cobrar la meva pensió del govern i vaig descobrir que era una quantitat molt petita, ja que havia treballat en vaixells i empreses estrangeres durant tota la meva vida laboral. No tenia dret a prestacions addicionals, ja que vivia fora de Suècia.

El 2018 vaig vendre la casa que havia construït, i de nou barata, ràpida i molt per sota del valor de mercat, i vaig comprar una casa molt més modesta fora de la ciutat on vivia. I vaig continuar la lluita per recuperar el meu fons de pensions d'aquest empresari. Ara vaig anar a comprovar-ho als registres oficials dels tribunals de justícia i no tenia bona pinta. Una cosa que hauria d'haver fet fa molt de temps abans d'invertir amb ell. El trist resultat de la confiança i la innocència.

El desembre de 2019 les coses es van tornar inviables, els pagaments inicials de la casa dels meus somnis que havia venut van acabar i tot el que em quedava era la pensió del govern de Suècia. Vaig vendre la casa molt més modesta on vivia i, de nou, ràpid, barat i molt per sota del valor de mercat, i vaig comprar un bitllet d'avió d'anada a Suècia. Vaig acomiadar-me de la meva filla i la meva dona. També vaig haver d'abandonar records d'uns 40 anys, la meva biblioteca, una valuosa col·lecció de càmeres antigues, art, etc.

Abans de viatjar, vaig mirar on viure a Suècia i ràpidament vaig descobrir que la majoria de lloguers eren lluny de ser compatibles amb la meva pensió del govern, fins i tot amb les prestacions. L'únic lloc on vaig trobar apartaments de lloguer immediat i amb un lloguer compatible amb la meva pensió del govern va ser molt al nord, la ciutat de Haparanda, on l'hivern dura uns nou mesos i durant uns tres mesos només tenim unes tres hores, o fins i tot menys, de llum solar molt desoladora.

No he trobat cap amic aquí a Suècia, estic molt sola i la pensió del govern amb prou feines cobreix les despeses fixes com el lloguer, els serveis públics, la compra, etc. Fa molt de temps que no compro roba i sabates. Qualsevol viatge per distreure la ment està fora de qüestió. Tinc una mica de talent artístic per dibuixar i pintar, però fins ara m'he hagut de limitar a llapis, llapis de colors i tinta xinesa, pintar amb colors a l'oli és impossible, ja que no em puc permetre aquest equipament. He intentat vendre el meu petit talent artístic, però amb molt pocs resultats. El que m'ha mantingut desperta fins ara és que parlo regularment amb la meva filla i la seva mare per Whatsapp i el somni de recuperar la meva vida. També em sento molt estranya i estrangera aquí a Suècia; 40 anys en un altre país deixen marques profundes.

La meva filla i la seva mare també viuen una vida precària. La seva especialitat en la fabricació de mobles d'acer ha anat malament en diverses ocasions; o bé no li han pagat o bé el client ha retirat la feina, i a més, la seva màquina de soldar i altres eines s'han espatllat i ha hagut de fer feines temporals com netejar la casa per a altres persones, etc.

· El meu somni de recuperar la meva vida i tornar a estar amb l'amor de la meva vida és viable i treure-la a ella i a la meva filla de la pobresa si s'aconsegueix l'objectiu. Una casa senzilla en una zona menys rica on solia viure i tornar a muntar les coses. I ser feliç de nou durant els pocs anys que em queden.

Les fotos mostren el que em van prendre. L'amor de la meva vida, la meva filla i la casa que vaig construir per a la meva vellesa.

A tothom que doni alguna cosa als meus somnis i esperances, vull expressar el més sincer agraïment des del més profund del meu cor.