Text original Anglès traduït a Català
Text original Anglès traduït a Català
Descripció
🐹 Ajuda a Borzi a menjar de nou ❤️ Conillet d'índies ❤️
En Borzi és un conillet d'Índies de 4 anys i mig que forma part de la nostra família des que era un nadó. Va ser un regal d'aniversari per al 9è aniversari de la nostra filla i ràpidament es va convertir en un dels petits membres més estimats de la nostra llar.
És un gosset tímid a qui mai li va agradar que l'acariciessin, però en el moment que l'agafes en braços, es torna increïblement mimoso i afectuós. Demostra amor llepant-nos les mans. Abans de posar-se malalt, en Borzi era un conillet d'Índies feliç a qui li agradava més l'herba fresca i el fenc que res. Solia fer "crispetes" d'emoció cada vegada que sentia el so de la bossa d'herba.
Tenim una foto preferida d'ell de quan encara estava sa: estirat de panxa, amb les cames petites esteses per darrere, completament relaxat i amb el cap descansant tranquil·lament. Mostrava com de segur, còmode i feliç se sentia. Feia molt de temps que no el vèiem descansar així, i esperem de tot cor que algun dia ho tornem a fer.
Tot va començar el setembre del 2024, quan vam notar una inflor creixent sota la mandíbula i, a poc a poc, va deixar de menjar correctament. Va resultar ser un abscés. Va ser operat per primera vegada l'octubre del 2024, però malauradament l'abscés va tornar a la mateixa zona el 2025, cosa que va obligar a una altra cirurgia. Els seus veterinaris creuen que les infeccions recurrents probablement estan relacionades amb les dents.
Després de les operacions, vam haver de separar-lo del seu petit amic conillet d'Índies, en Bubi, amb qui solia viure a prop. Ara viuen en una gàbia de dos nivells a prop l'un de l'altre, però en nivells separats perquè en Borzi requereix cures i vigilància especials.
Des del 2025, Borzi ha necessitat múltiples procediments dentals i anestèsia a causa d'un creixement anormal de les dents. Els tractaments repetits han estat molt durs per al seu petit cos, i a l'abril d'aquest any les anàlisis de sang van revelar que també té problemes renals.
Durant gairebé dos mesos, en Borzi no ha pogut menjar sol. Li donem menjar líquid a mà 5 o 6 vegades al dia només per mantenir el seu pes estable. En el seu pitjor moment, només pesava 700 grams, però amb alimentació i cures constants vam aconseguir que tornés a pesar 830 grams.
Encara intenta menjar de vegades. De tant en tant rosega una mica d'enciam o intenta mastegar fenc i pèl·lets, però simplement ja no ho pot aconseguir.
La part més difícil per a nosaltres és veure quant ha canviat. Ja no fa crispetes alegre quan sent el so de la bossa d'herba. La majoria del temps s'amaga tranquil·lament a un racó o descansa en silenci a la seva petita hamaca. L'herba fresca abans era la seva major alegria.
Recentment, li ha tornat a aparèixer una altra inflor a prop de la mandíbula, cosa que probablement significa una altra infecció o un problema dental. Sabem que l'estat de Borzi és complicat i que els seus ronyons també necessiten tractament, però volem donar-li l'oportunitat de tornar a menjar de manera independent, viure sense dolor i, amb sort, tenir dies tranquils i feliços per davant.
Esperem poder portar-lo a la clínica dental que necessita i també proporcionar-li els tractaments renals recomanats pels seus veterinaris. Malauradament, la malaltia renal també li ha fet la vida quotidiana molt més difícil.
Durant els darrers mesos, les cirurgies, els tractaments, les revisions i les cures especials de Borzi s'han convertit en una càrrega financera molt més pesada del que mai esperàvem. Hem fet tot el possible per cobrir les seves despeses mèdiques pel nostre compte, però malauradament també han sorgit diverses despeses familiars inesperades durant aquest temps. Per això, ara hem arribat al punt en què necessitem ajuda per continuar amb les cures de Borzi.
Esperem recaptar 300.000 HUF (aproximadament 850 €) per als futurs tractaments, exàmens i la teràpia renal que necessita en Borzi.
Cada donació, compartició i missatge amable significa molt per a nosaltres i per a Borzi. ❤️
Només volem que en Borzi pugui tornar a menjar sense dolor i, amb sort, tingui dies tranquils i feliços per davant.
Continuarem compartint actualitzacions sobre l'estat de Borzi i els seus tractaments al llarg del camí.
🐹 Si finalment Borzi no necessita la quantitat total recaptada, la resta de les donacions es destinaran a l'Associació Hongaresa de Rescat de Conillets d'Índies per ajudar altres conillets d'Índies necessitats.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
🐹 Segítsünk Borzinak újra önállóan enni és boldog malacként élni ❤️
Borzi egy 4 és fél éves tengerimalac, aki néhány hónapos kora óta a családunk tagja. A kislányunk kis kedvence, aki 9. születésnapjára kapta őt. Félénk kisfiú, nem igazán szereti a simogatást, de ha ölbe vesszük, rögtön bújós és nyalogatós lesz. A szeretetét mindig azzal fejezte ki, hogy nyalogatja a kezünket. Régen egy boldog, „popcornozó” malac volt, aki a legjobban a friss füvet és a szénát imádta.
Van egy kedves képünk róla, amikor még teljesen egészséges volt: hason fekve, teljesen kinyújtózva pihent, hátra nyújtott lábakkal és lehelyezett fejjel. Ez a testtartás azt a nyugodt, boldog állapotot mutatta, amikor még igazán jól érezte magát. Ma már ezt a pózt nem látjuk tőle, és nagyon reméljük, hogy egyszer még újra így láthatjuk őt.
2024 szeptemberében vettük észre, hogy egyre nagyobb duzzanat jelent meg az állkapcsa alatt, és már nem evett rendesen. Kiderült, hogy tályog alakult ki nála. Az első műtétre 2024 októberében került sor, majd 2025-ben sajnos ugyanott újult ki a tályog, így újabb műtéten kellett átesnie. Az orvosok szerint a visszatérő problémát valószínűleg a fogai okozzák. A tályogműtétek után egy időre el kellett különíteni a kis barátjától, Bubitól, aki szintén tengerimalac. Ez számára nehéz időszak volt, mert korábban mindig együtt éltek. Ma már egy emeletes ketrecben laknak, egymás közelében, de külön szinten, mert Borzi állapota miatt jelenleg nem lehetnek együtt.
2025 óta többször is szükség volt fogkorrekciós kezelésekre és altatásra a fogai rendellenes növekedése miatt. Az elmúlt hónapok kezelései és altatásai nagyon megviselték a kis szervezetét, és idén áprilisban a vérvizsgálat során az is kiderült, hogy a veséje sem működik megfelelően.
Borzi lassan két hónapja nem tud önállóan enni. Naponta 5-6 alkalommal etetjük folyékony táppal. Ennek köszönhetően sikerült a súlyát 700 grammról 830 grammra visszahozni. Még mindig próbálkozik az evéssel, néha elrágcsál egy kis salátát, vagy próbálkozik a fűvel és a tappal, de már nem megy neki.
A legnehezebb számunkra az, hogy már nem látjuk azt a boldog kis malacot, aki régen volt. Nem popcornozik többé, amikor meghallja a füves zacskó hangját. Többnyire csak csendben pihen a kis hintájában vagy elbújik a sarokban. Pedig régen a friss fű volt számára a legnagyobb öröm.
Most újabb duzzanat jelent meg az állkapcsánál, ami valószínűleg ismét gyulladást vagy fogászati problémát jelez. Tudjuk, hogy Borzi állapota összetett, és a veséjét is kezelni kell, de szeretnénk megadni neki az esélyt arra, hogy újra önállóan tudjon enni, fájdalom nélkül élni, és még lehessenek boldog.
Reméljük, hogy el tudjuk vinni a szükséges fogászati műtétre, és megkaphatja a vesekezelést is. A vesebetegség miatt sajnos a mindennapjai és nehezebbé váltak.
Az elmúlt hónapok kezelései, műtétei, kontrolljai és speciális ellátása sajnos jóval nagyobb anyagi terhet jelentettek számunkra, mint amire eredetileg számítani tudtunk. Minden eddigi kezelést saját erőből próbáltunk finanszírozni, de az elmúlt időszakban sajnos több váratlan családi kiadás is közbejött Borzi kezelései mellett, ezért jutottunk el arrà se a közítotnk ho közbejött Borzi kezelései mellett, ezért jutottunk el arra se a kóptráts, ellátásához.
300 000 forintot szeretnénk összegyűjteni Borzi további kezeléseire, vizsgálataira és a szükséges vesekezelésekre.
Minden támogatás, megosztás és kedves szó óriási segítséget jelent nekünk és Borzinak is. ❤️
Mi csak azt szeretnénk, hogy Borzi újra fájdalom nélkül tudjon enni, és még lehessenek boldog, nyugodt napjai.
Borzi állapotáról és a kezelésekkel kapcsolatos fejleményekről folyamatosan tájékoztatni fogunk benneteket.
🐹 Amennyiben Borzi kezelése végül nem igényli a teljes összeg felhasználását, a fennmaradó adományt a Magyar Tengerimalac-védő Közhasznú Egyesület támogatásájut és malagy másbajjukba, ho és més bajjukbajut segítséget kaphassanak. ❤️