Renovem la FALU
Renovem la FALU
Text original Croat traduït a Català
Text original Croat traduït a Català
Descripció
Fins ara, l'Associació FALA ha salvat 11 cavalls d'una mort segura (sense incloure els que han passat pel nostre sistema d'atenció). Des de la seva fundació el 2011 , inicialment 7, i avui 5 cavalls, han estat participant activament diàriament en els programes terapèutics, recreatius i educatius de l'Associació FALA, aportant alegria, suport i força a nens, joves i adults.
A través de l'equitació terapèutica i passant temps amb cavalls, els nens es tornen més feliços, més sans, més actius i, el més important, es converteixen en persones segures de si mateixes, empàtiques i fantàstiques. Els cavalls ajuden els nens amb discapacitat, els joves i els adults a superar els "obstacles" personals, amb el suport de membres, voluntaris i líders experimentats, que donen suport a cada programa de l'Associació amb els seus coneixements, experiència i dedicació.
FALA no és només un lloc per a teràpia, és una comunitat. Una comunitat de persones i animals connectats per la confiança, la responsabilitat i l'amor. Els nostres cavalls són aquí 365 dies a l'any, pacients, presents i preparats per a qualsevol que s'hi acosti amb el cor obert.
La situació actual és crítica a causa del temporal que va "arrasar" la nostra Associació, va fer malbé edificis, va destruir arbres, espai de treball, etc. i ens va exposar a despeses materials inesperades i enormes que superen les nostres capacitats, tenint en compte que ens financem només amb les quotes dels socis i les donacions dels ciutadans.
Els fons recaptats es destinaran a reparacions de l'espai de treball (instal·lacions, espai, compra de lavabos, reparació de teulades, costos generals de realitzar treballs professionals en el nostre entorn laboral...), compra d'espai d'emmagatzematge per a les eines de treball que s'utilitzen diàriament per al manteniment, també millora de les condicions de vida dels cavalls, voluntaris i usuaris de l'associació, majoritàriament nens i joves, i nens i joves amb dificultats i/o discapacitats. També es destinarà a parts "desgastades" de les instal·lacions donada la nova situació, totes les activitats i finances, i es destinarà a restaurar instal·lacions de fusta de 14 anys, que han començat a depreciar-se, o "els estralls del temps"!
Volem agrair a tothom qui reconeix o reconeixerà el valor i la importància de la nostra missió i els nostres objectius destinats al benestar dels cavalls, els animals i la natura, així com de la comunitat social i local en general.
MOLTES GRÀCIES <3
ANGLÈS:
L'Associació FALA ha rescatat, fins ara, 11 cavalls d'una mort segura (sense incloure els que han passat pel nostre sistema d'atenció). Des de la seva fundació el 2011, inicialment 7, i avui 5 cavalls participen activament i diàriament en els programes terapèutics, recreatius i educatius de l'Associació FALA, aportant alegria, suport i força a nens, joves i adults.
A través de l'equitació terapèutica i el temps que passen amb cavalls, els nens es tornen més feliços, més sans, més actius i, el més important, es converteixen en individus segurs, empàtics i extraordinaris. Els cavalls ajuden els nens amb discapacitats, així com els joves i els adults, a superar "obstacles" personals, amb el suport de membres, voluntaris i instructors experimentats que, a través dels seus coneixements, experiència i dedicació, donen suport a cada programa de l'Associació.
FALA no és només un lloc per a teràpies, és una comunitat. Una comunitat de persones i animals connectats per la confiança, la responsabilitat i l'amor. Els nostres cavalls són aquí 365 dies a l'any, pacients, presents i preparats per a qualsevol que s'hi acosti amb el cor obert.
La situació actual és crítica a causa de la forta tempesta que ha "devastat" la nostra Associació, fent malbé les instal·lacions, tombant arbres, destruint espais de treball i exposant-nos a costos materials inesperats i significatius que superen les nostres capacitats, ja que ens financem únicament a través de les quotes dels socis i les donacions dels ciutadans.
Els fons recaptats es destinaran a la reparació d'espais de treball (edificis, instal·lacions, adquisició d'unitats sanitàries, reparació de teulades i costos generals de treballs de construcció professionals en el nostre entorn de treball), la compra d'espai d'emmagatzematge per a les eines que s'utilitzen diàriament per al manteniment, així com la millora de les condicions de vida dels cavalls, voluntaris i usuaris de l'Associació, principalment nens i joves, inclosos nens i joves amb discapacitat. També es destinaran a les parts desgastades de les instal·lacions, ja que tota la situació i el finançament es destinaran a la restauració d'estructures de fusta que tenen 14 anys, afectades per la depreciació i el "desgast del temps".
Estem la nostra gratitud a tothom qui reconeix —o reconeixerà— el valor i la importància de la nostra missió i els nostres objectius, centrats en el benestar dels cavalls, els animals i la natura, així com en la comunitat social i local en general.
Atentament, GRÀCIES ❤️
Hvala Fala! 💚
Hvala Vama od <3
Najtopliji pozdravi, želim vam sve najbolje Eva.
Hvala Vam <3
Sretno! Pozdrav od kustošijanke!
Hvala od <3 iz Kustošije i nas