Text original Txec traduït a Català
Text original Txec traduït a Català
Descripció
Tot i que es va signar un alto el foc entre Israel i Hamàs a l'octubre de 2025, les seves condicions no s'estan implementant. Les persones desplaçades viuen en tendes de campanya i passen gana perquè molt pocs aliments arriben a Gaza. Els aliments disponibles són cars i hi ha poques oportunitats de guanyar-se la vida entre les runes.
A través d'una de les plataformes de donacions, vam contactar amb una civil palestina, Angham Al-Najjar, que buscava ajuda activament. Des del març del 2026, ens hem estat comunicant amb ella gairebé diàriament per correu electrònic mitjançant un traductor. Angham Al-Najjar és una dona indòmita que ha experimentat tant la Covid com la fam, però mai es rendeix. Fins i tot en moments difícils, té cura no només de la seva família, sinó també dels més pobres que l'envolten. Des de petita, té el sobrenom de Nana, que significa "dolçor, compassió, misericòrdia i amor".
La Nana té 31 anys i viu amb la seva família en una tenda de campanya a Khan Yunis, a la zona d'Al-Mawasi, al sud de Gaza. Té un marit, en Siam, que pateix una malaltia crònica, i quatre fills: un nen que es diu Judah, de 12 anys, i unes filles que es diuen Alaa i Maria, de 10 i 6 anys. Aquest any, el 30 de juny de 2026, va donar a llum un nen, l'Abdullah.
Des que hem estat en contacte, hem estat ajudant l'àvia i els seus amics perquè ella i la seva família estan lluitant per sobreviure. No tenen ingressos. Intentem enviar almenys 9.000 CZK al mes per a aliments bàsics per a la família, bolquers i menjar per a nadons. Ja hem aconseguit recaptar diners dels amics per a articles per a nadons, però el més important és que hem aconseguit diners per al part a l'hospital, que ha costat un total de 35.000 CZK. L'àvia ara ha de tenir el nadó amb ella en tot moment perquè hi ha rates corrent per la seva tenda que podrien mossegar-lo.
El petit Abdullah va emmalaltir al setembre i l'estada a l'hospital, les proves i els medicaments van costar més de 20.000 CZK, que també vam reunir. Abdullah va sobreviure i ara està millor. Tanmateix, estem recorrent als nostres propis estalvis. Per això hem decidit iniciar aquesta col·lecta per oferir a altres persones l'oportunitat de donar suport a la Nana, la seva família i la seva comunitat.
A qui ajudarem?
La Nana i la seva família depenen de nosaltres per a la seva vida. Els diners que envieu aniran directament a ella. La Nana els farà servir no només per a la seva família, sinó també per a les 120 famílies que viuen a Khan Yunis en tendes al voltant de la seva. Moltes d'elles, com la família de la Nana, van ser desplaçades de la ciutat de Khuza'a, a prop de la frontera amb Israel. Les seves cases van ser arrasades per l'exèrcit israelià.
L'àvia no suporta veure famílies famolenques amb nens al seu voltant i ens demana repetidament que també els enviem alguna cosa. Diverses vegades vam aconseguir recaptar 10.000 CZK entre amics i l'àvia una vegada va utilitzar aquesta quantitat per demanar aigua (5.000 l) per a tot el campament.
Una altra vegada, aproximadament una setmana després de donar a llum, va utilitzar els diners per distribuir menjar calent cuit al mercat local (una mena de pastís de verdures) a les famílies veïnes. També era una manera d'agrair a Déu el feliç naixement del seu fill. El seu marit i el seu germà havien organitzat la major part de la feina, però l'àvia va insistir a aixecar-se del llit (havia donat a llum per cesària) i distribuir el menjar ella mateixa.
Ara la Nana ha decidit que si recaptem més diners, anirà gradualment al supermercat amb les famílies locals més pobres perquè puguin comprar els aliments no peribles que necessiten durant dues o tres setmanes: oli, llenties, etc. Fins ara, només hem recaptat 12.000 CZK d'amics una vegada, cosa que ha ajudat vuit de les famílies més pobres a proveir-se d'aliments per a unes tres setmanes.
Les fotos mostren un Abdullah malalt (ara a casa), un lliurament d'aigua pagat per l'àvia, i l'àvia amb els nens dues vegades. Gràcies a la nostra contribució, vam poder comprar equipament i altres necessitats (bolquers, un matalàs, oli per a nadons, menjar per a nadons) per al nadó abans que naixés; una foto d'ella asseguda, amb les coses que va comprar. L'àvia està alletant, però no és suficient i ha de complementar la lactància materna amb llet artificial, com la majoria de mares a Gaza, perquè estan esgotades i desnodrides.
Ajudar la Nana i la seva comunitat és un objectiu a llarg termini. Agrairem qualsevol contribució, per petita que sigui, i tot el que envieu anirà a aquesta família i comunitat.
Com s'utilitzaran concretament els diners d'aquesta recaptació?
Si recaptem 4.500 EUR (aproximadament 100.000 CZK), 2.025 EUR, és a dir, 45.000 CZK, es destinaran a les quotes mensuals de l'àvia i la seva família per a les necessitats més essencials (9.000 CZK al mes, 5 mesos en total). Altres 720 EUR (16.000 CZK) es destinaran a sabates, roba i motxilles escolars per als nens, així com algunes joguines. Els 1.755 EUR restants (39.000 CZK) es destinaran a aliments per a les famílies més pobres. Calculem que 1.755 EUR, és a dir, 39.000 CZK, haurien d'ajudar significativament unes 26 famílies!
Les famílies les selecciona la mateixa àvia, que les coneix bé. Les acompanya a la botiga i l'àvia paga tot el que compra la família. Sempre ens envia fotos o vídeos de cada visita o esdeveniment pagat amb els nostres diners. No hi ha electricitat a la tenda, però hi ha un punt de càrrega de mòbils a prop de la tenda. Però també s'ha de pagar per això.
Finalment, donem la paraula a la mateixa Nana: “Si us plau, transmeteu el meu agraïment i gratitud a tots els que heu contribuït a aquesta iniciativa. No només ens esteu proporcionant menjar. Esteu donant esperança i dignitat a famílies que viuen en condicions molt difícils. Mai oblidaré aquest amor mostrat mentre visqui. Pregaré per vosaltres en cada pregària que tingui. Demano a Déu que us protegeixi a vosaltres i a tots els que ens heu ajudat, i que us recompensi generosament.”
🕊️
Od organizatorky: za dary nad 40 EUR posleme foto Nany s podekovanim poslete-li nebo nechate-li u daru emailovou adresu