Text original Suec traduït a Català

Mostra el text original suec

Text original Suec traduït a Català

Mostra el text original suec

Descripció

Hola,

La vida es pot capgirar ràpidament. Durant el que se suposava que havia de ser un estiu normal i meravellós, el nostre estimat Erik va rebre la notícia més dura que es pot rebre. Els metges van trobar un tumor cerebral maligne (grau 4) que es considera incurable. Amb el tractament estàndard actual, malauradament només el 10% viu més de cinc anys. La notícia, naturalment, va ser un gran xoc per a tota la família, i l'estiu ha estat una tempesta emocional.


Enmig d'aquest moment difícil, l'Erik ha demostrat una força increïble. Ha superat una cirurgia cerebral important, una radioteràpia intensa i la seva primera ronda de quimioteràpia. Aviat començarà el tractament de manteniment amb quimioteràpia i camps elèctrics (TTfields). Malgrat tot el que està passant, l'Erik es troba bé en aquestes circumstàncies. Ha lluitat per recuperar-se físicament després de la cirurgia i intenta aprofitar al màxim la vida i experimentar-la.

A Alemanya, hi ha un tractament modern que encara no està disponible a l'atenció mèdica sueca: una vacuna tumoral (vacuna de cèl·lules dendrítiques). La clínica que tenim previst utilitzar es diu LDG - Laboratories Dr. Gansauge GmbH. El tractament està adaptat a l'ADN d'Erik per ensenyar al seu sistema immunitari a reconèixer i alentir el tumor. Els estudis mostren resultats prometedors sobre la longevitat, i esperem que pugui donar-li a Erik uns quants anys més fantàstics.

Malauradament, el tractament no està cobert pel sistema sanitari i el preu és d'uns 250.000 corones sueques.


La salut i el futur d'Erik són molt importants per a nosaltres i durem a terme el tractament a Alemanya independentment de com vagi aquesta recaptació. Tenim l'oportunitat d'utilitzar els estalvis que hem reservat per a allotjament futur, de manera que el tractament està assegurat. Comencem aquesta recaptació amb un profund agraïment a tothom qui vulgui i pugui donar-nos suport. No hi ha absolutament cap demanda ni expectativa: estem realment agraïts per gairebé tot, gran o petit.

Salutacions cordials,

Erik, Paulina i Evelynn

Comentaris

 
2500 personatges
Zrzutka - Brak zdjęć

Encara no hi ha comentaris, sigues el primer a comentar!

Prioritzem la seguretat. Si teniu cap dubte, informeu d'aquesta recaptació de fons mitjançant