Text original Portuguès traduït a Català

Mostra el text original portuguès

Text original Portuguès traduït a Català

Mostra el text original portuguès

Descripció

AJUDA'M A COMENÇAR DE NOU ❤️‍🩹

Un incendi va destruir la meva cuina, però no va destruir el meu somni.


Em dic Priscila. Sóc brasilera, emprenedora, i fa uns anys vaig decidir afrontar un dels reptes més grans de la meva vida: començar de nou en un altre país i crear el meu propi negoci a Itàlia.


Fa uns dos anys, vaig obrir el meu petit bar a Verona. Vaig començar pràcticament de zero, sense diners ni reserves de caixa. Amb molta feina, coratge i moltes dificultats pel camí, vaig aconseguir mantenir les portes obertes i fer créixer el meu negoci.


Fa només tres mesos, va sorgir l'oportunitat de traslladar-me a un espai més gran i millor. Va ser una oportunitat que va significar molt per a mi: finalment, podia transformar aquell petit bar en alguna cosa més gran, amb una cuina de veritat, i complir el meu somni de tenir un restaurant brasiler.


Vaig invertir tot el que tenia i, amb molt d'esforç, vaig aconseguir posar en marxa el nou espai.


Però just quan pensava que finalment començava un nou capítol, va passar una cosa que mai no hauria pogut imaginar.


Fa uns 15 dies, la meva cuina es va incendiar.


El foc va destruir completament la cuina. Es van perdre estris, instal·lacions i estructura. El lloc que acabava de construir amb tant esforç estava de nou davant meu, com un gran nou començament.


Ara ho he de reconstruir pràcticament tot.


Caldrà refer les instal·lacions elèctriques i de fontaneria, renovar la cuina, substituir l'equip professional i restaurar tota la infraestructura necessària perquè el restaurant pugui tornar a obrir.


El cost estimat per reconstruir i reequipar la cuina és d'aproximadament 70.000 euros.


Per a un petit empresari que va començar pràcticament sense recursos, aquesta quantitat és quelcom impossible d'afrontar sol.


Per això sóc aquí avui per demanar ajuda.


Qualsevol contribució, fins i tot petita, marcarà la diferència.

Cada 5 €, 10 €, 20 € o qualsevol quantitat que pugueu donar serà una petita part per reconstruir aquest somni.


I si no podeu contribuir econòmicament, compartir aquesta campanya de micromecenatge ja serà de gran ajuda. Potser algú dels vostres amics, familiars o coneguts pot contribuir i ajudar a que aquesta història arribi encara més lluny.


No vull rendir-me.


Van ser més de dos anys de feina, nits d'insomni, dificultats, por, portes que vaig haver d'obrir pel meu compte i molta lluita per construir el que tenia.


El foc va destruir la meva cuina.

Però això no em va treure les ganes de començar de nou.


Vull tornar a obrir les portes, tornar a cuinar, donar la benvinguda als meus clients i continuar portant un trosset de Brasil als que viuen aquí a Itàlia.


Avui, més que mai, et necessito.


Ajuda'm a reconstruir la meva cuina.

Ajuda'm a reconstruir el meu restaurant.

Ajuda'm a començar de nou. ❤️‍🩹🇧🇷🇮🇹


Moltes gràcies a tothom qui pot contribuir, compartir, enviar un missatge o simplement desitjar-me molta sort en la meva recuperació.


Des del fons del meu cor, gràcies.

Priscil·la


Comentaris

 
2500 personatges
Zrzutka - Brak zdjęć

Encara no hi ha comentaris, sigues el primer a comentar!

Prioritzem la seguretat. Si teniu cap dubte, informeu d'aquesta recaptació de fons mitjançant