Benvolguts amics i amables desconeguts,

Aquest hivern, la nostra petita família ha començat un nou capítol a la bonica illa de Creta. Vam venir aquí a la recerca d'una vida més tranquil·la i arrelada, i al gener va arribar la nostra benedicció més gran: la nostra nena va néixer a casa, sana i amb cura, envoltada d'amor.

Per molt alegre i especial que hagi estat aquest període, també ha estat intens. Els mesos freds que van seguir es van centrar completament en ajudar el nostre nadó a prosperar, donar suport a un viatge curatiu postpart i assegurar-se que el nostre enèrgic fill de 3 anys encara se sentís vist, estimat i inclòs en tots els canvis.

Per mantenir la nostra llar càlida i segura per al nostre nadó, necessitàvem més electricitat de la que esperàvem, sobretot durant les nits més fredes. Ara, mesos després, ens enfrontem a una factura d'energia inesperada i aclaparadora d'aquell moment. Com a família jove que tot just comença a viure en un lloc nou, aquesta despesa és una cosa que ens costa cobrir pel nostre compte.

Us demanem amb el cor obert una mica de suport. La vostra contribució, gran o petita, ens ajudaria a cobrir aquesta factura sorpresa i a recuperar l'equilibri mentre ens adaptem a la nostra nova vida.

Si no podeu donar ara mateix, compartir la nostra història també significaria molt.

Amb amor i profunda gratitud,

Niki, Ilka, Zente i Lorand