Text original Eslovè traduït a Català
Text original Eslovè traduït a Català
Descripció
Ahir, 31 de juliol de 2026, a primera hora del matí, es va produir un greu incendi a la nostra granja de Zagorje ob Savi, i en una hora ho vam cremar tot. Tractors, maquinària agrícola, una nova premsadora, combustible i moltes eines de treball. Això ens impedeix completament dur a terme activitats agrícoles, que són la nostra única font d'ingressos i de subsistència. A causa de la pèrdua de tota la maquinària, no podem preparar pinso per al nostre bestiar i no sabem com ens encarregarem de la nostra pròpia supervivència. A la granja, som una mare que va quedar discapacitada a causa de lesions durant les feines agrícoles pesades, i un fill amb una família jove. Estem en una situació molt difícil i demanem qualsevol ajuda, fins i tot mitjançant la donació d'equips agrícoles.
