Som una família ucraïnesa amb arrels poloneses. Just abans de la guerra, vam aconseguir vendre la nostra casa a Kherson, i tots els diners que vam rebre els vam utilitzar per comprar una casa a Polònia, amb l'ajuda d'una hipoteca.

Després de l'esclat de la guerra, el nostre poble natal va ser ocupat. La meva germana, la seva filla i els seus dos gats van haver de fugir de Kherson i es van unir a nosaltres a Polònia. Amb la seva arribada, el cost de mantenir tota la família va augmentar significativament.

Durant un temps, vaig perdre la feina i la nova feina que vaig trobar era inestable, amb uns ingressos massa baixos per cobrir totes les despeses. Va ser llavors quan el deute va començar a créixer: no podíem fer front als pagaments de la hipoteca i a les factures de la llar.

Avui, fem tot el que podem: tothom qui pot treballa. Podem cobrir les factures mensuals actuals, però no podem pagar el deute que es va acumular durant aquell moment difícil. Cada mes és una lluita per mantenir la nostra llar i garantir la seguretat de la nostra família.

El meu nebot va a l'escola a Polònia, la meva neboda s'acaba de graduar a la universitat i la nostra mare —una jubilada— està cada cop més preocupada pel futur. Tinc molta por que, a causa dels meus errors, la nostra família ho pugui perdre tot.

Us demanem sincerament la vostra ajuda. Cada contribució, fins i tot la més petita, ens dóna l'esperança que no perdrem el sostre sobre els nostres caps i que podrem sobreviure junts a aquest moment difícil.

Gràcies de tot cor per cada ànima bondadosa

i un cop de mà!