Text original Hongarès traduït a Català

Mostra el text original hongarès

Text original Hongarès traduït a Català

Mostra el text original hongarès

Descripció

Sóc en Pál, un pare en una situació difícil. Visc al camp amb la meva dona i el nostre fill petit. Tots dos treballem, però últimament ho hem passat malament. El nostre baix salari està llastrat per un préstec que hem demanat a causa de problemes de salut, i a més, els darrers mesos no he pogut treballar de manera contínua per motius de salut, cosa que m'ha posat en una situació molt difícil i per això necessitem ajuda. L'estructura de la teulada de casa nostra necessita una reparació urgent -no sabem quant durarà- perquè tota l'estructura s'ha esfondrat. Malauradament, aquesta situació també ha cridat l'atenció del servei de benestar infantil, que amenaça d'arrencar el nostre fill de la nostra família i això és una gran càrrega psicològica per a nosaltres. Evidentment, no volem perdre el nostre fill. Vaig poder comprar alguns dels materials de construcció necessaris per a la reforma abans, però no em queden diners per a la construcció a causa de la meva malaltia i incapacitat laboral temporal, per la qual cosa no hem pogut anar de l'un a l'altre durant molts mesos. Ens agradaria utilitzar els diners que hem recaptat per reconstruir la teulada i arreglar la integritat estructural de la casa abans que el problema empitjori. Per això demano l'ajuda de la comunitat ara. Qualsevol quantitat és una gran ajuda perquè puguem salvar la nostra llar i mantenir la nostra família unida.


Vull agrair a tots els nostres estimats col·laboradors les seves donacions!

Comentaris

 
2500 personatges
Zrzutka - Brak zdjęć

Encara no hi ha comentaris, sigues el primer a comentar!

Prioritzem la seguretat. Si teniu cap dubte, informeu d'aquesta recaptació de fons mitjançant