Incendi a una casa de Topolany
Incendi a una casa de Topolany
Per a què recaptaràs fons avui?
Text original Italià traduït a Català
Text original Italià traduït a Català
Descripció
El 17 de juliol, a primera hora del matí, l'incendi em va obligar a mi i als meus fills petits a fugir de la casa en flames. És una experiència que ens acompanyarà la resta de les nostres vides... No només pel que vam perdre, sinó pel que vam sentir: por, impotència i desesperació barrejades amb un únic pensament: salvar els nens. Vivíem junts a la casa: Cezary Szubert, jo, el meu fill Kacper de 4 anys i la meva filla Nikola de 2.
Aquest era el nostre lloc, el nostre món, la nostra vida quotidiana.
Avui podem dir que només en queden ruïnes.
Malgrat tot el que ha passat, n'estic agraït.
Agraït d'estar viu. D'haver aconseguit escapar.
Però el que hem deixat enrere és difícil de descriure amb paraules.
Ho vam perdre tot:
roba, articles per a la llar, joguines infantils, records amagats en objectes quotidians.
Ara em trobo davant d'un viatge difícil: reconstruir la meva vida des de zero, pas a pas.
Les demandes són moltes i la vida quotidiana amb dos fills petits no ofereix descans.
No serà fàcil, però sé que ho he d'intentar per ells. Per en Kacper i en Nikola.
Perquè, encara que no quedi res dels murs, encara ens tenim els uns als altres.
A partir d'aquí, podem començar tot de nou.

Encara no hi ha cap descripció.