• Hongarès: Sabors per al camp – Doneu suport a la fàbrica d'espècies hongaresa de productors originals!
• Català: Sabors per al camp: doneu suport a la nostra Fundació d'Espècies Artesanals!

Descripció

Versió hongaresa:

Qui som?

La nostra fundació té com a objectiu preservar els sabors de la campinya hongaresa i donar suport als petits productors. Estem establint una planta de processament d'espècies comunitària on produïm mescles d'espècies premium a partir d'ingredients lliures de productes químics de productors primaris locals.

Quin és el nostre objectiu?

Molts petits agricultors tenen dificultats per vendre els seus productes a un preu just. Nosaltres els comprem directament, processem les matèries primeres i els ajudem a arribar als seus clients. Això no només crea llocs de treball, sinó que també garanteix la supervivència d'aquest segment de l'agricultura hongaresa.

Per a què estem col·leccionant?

El vostre suport s'utilitzarà per comprar màquines professionals d'assecat i mòlta, així com per envasar la nostra primera línia de productes. Ajudeu-nos a portar les espècies hongareses més pures a la vostra taula!

Versió anglesa:

Qui som?

La nostra fundació té com a objectiu preservar els sabors tradicionals hongaresos i donar suport als petits agricultors locals. Estem establint un centre comunitari de processament d'espècies on creem mescles d'espècies premium utilitzant ingredients sense pesticides de productors locals.

La nostra missió

Molts petits agricultors tenen dificultats per vendre els seus productes a un preu just. Nosaltres els comprem directament, processem els ingredients primers i fem de pont entre el camp i la vostra cuina. D'aquesta manera, no només creem llocs de treball, sinó que també garantim la supervivència de l'agricultura local.

Per a què recaptem fons?

El vostre donatiu es farà servir per comprar equips professionals d'assecat i mòlta, així com l'embalatge per a la nostra primera línia de productes. Ajudeu-nos a portar les espècies locals més pures a la vostra taula!