Vull prendre un respir: estic estalviant per pagar el deute i tenir un nou començament.
Vull prendre un respir: estic estalviant per pagar el deute i tenir un nou començament.
Text original Polonès traduït a Català
Text original Polonès traduït a Català
Descripció
Em dic Marta i sóc una dona que no té por dels reptes. Dirigeixo el meu propi negoci, crio els meus tres fills sola i abraço la vida cada dia amb tota la força que tinc. Estic orgullosa de tot el que he aconseguit, i crec que encara hi ha molt més per davant.
Però avui demano una cosa que és molt difícil per a mi: ajuda. Perquè, tot i que tinc molta força dins meu, aquest deute que porto des de fa tant de temps ha començat a pesar-me més del que puc suportar pel meu compte.
Els deutes que tinc no s'han contret per imprudència, sinó per moments difícils de la vida, decisions solitàries i responsabilitats que no he pogut desfer-me. Fa molt de temps que intento rectificar aquesta situació: treballo, desenvolupo el meu negoci, lluito cada dia. Però hi ha moments en què he d'admetre que ja no ho puc fer sol.
Per tant, amb humilitat, però també amb esperança, demano ajuda.
Estic recaptant diners per pagar el deute que m'arrossega i m'impedeix seguir endavant. Per a mi, l'ajuda financera és, sobretot, una oportunitat per respirar i començar de nou, no només per "restablir el meu compte bancari".
Tinc un pla i un somni: quan tanqui aquest capítol, podré tornar al meu poble natal amb els meus fills i viure més a prop de la meva germana i la seva família. Per a mi, això no és només un retorn a "casa", sinó també una manera de crear un lloc segur per als meus fills, ple de calidesa i suport.
Si sents que vols ajudar, t'ho agrairé de tot cor.
Cada zloty, cada acció és un senyal per a mi que no estic sol en això.
Amb gratitud i fe en la gent –
Marta