HUN

Run with Jakab! – A Chance at Life Fundraiser 

Little Jakab endured such horrors until the age of one that no pet deserves: he was beaten, shot at and hit by a car. He could count on no help or kindness from his “owners”. Although his past has left its mark on his body, Jakab’s spirit remains unbroken. His love for people, his zest for life and his enthusiasm are qualities that everyone can appreciate: that’s what dogs are like. They are wonderful. 

Jakab’s rescue and recovery would not have been possible without the selfless work of FAPF volunteers and the generous donations of supporters. Jakab spent one month in hospital undergoing rehabilitation; it took countless physiotherapy sessions, medication and nutritional supplements for Jakab to be able to live a full life again after a year.

We would like to support the work of the Füzesabony Animal Protection Foundation (FAPF), so we are delighted to be joining the Hard Dog Race – a running race with dogs – on 28 September, where volunteers, adoptable dogs and dogs already adopted from the FAPF will take to the HDR course as part of the FAPF team, with the aim of raising awareness of our mission: adopt a dog, find your lifelong friend among the dogs in the FAPF’s care.

By taking part in the competition with Jakab, we want to prove that miracles happen every day: the broken little puppy who came in from the streets is now lining up at the start and showing that there is no obstacle we cannot overcome together. During our fundraising campaign, we ask you to support our cause and help us overcome the obstacles – both in the HDR competition and in real life! 

FAPF is constantly rescuing dogs and cats from the darkest corners of Heves County, often bringing them back to life from the jaws of death. The ever-increasing veterinary costs of rescues, funding their neutering programmes, and placing dogs in rented kennels in cases where there is no temporary foster home represent a constant heavy burden.

With your help and donations, we want to ensure that more puppies can find safety, good health and loving homes! 

Thank you! Jakab, Ramen and Brigi 🐕‍🦺 🦮 👩‍🦰

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENG

Run with Jakab - A Chance for Life fundraiser 

Until he was 1 year old, little Jakab experienced horrors that no animal deserves: he was beaten, shot, hit by a car. He could not expect any help or kindness from his "owners". Although his past left a mark on his body, Jakab's spirit was not broken. His love for people, his zest for life, his enthusiasm is something that everyone should recognise: this is what a dog is like. They are wonderful. 

Jakab’s rescue and recovery would not have been possible without the selfless work of FAPF volunteers and the generous donations from supporters. It took one month of rehabilitation in hospital, numerous physiotherapy sessions, medication and supplements for Jakab to live a full life again after a year.

We would like to support the work of the Füzesabony Animal Protection Foundation (FAPF), so we are delighted to take part in the Hard Dog Race – Run with a Dog event on 28 September, where FAPF volunteers, adoptable dogs and dogs already adopted from FAPF will participate in the HDR course with the aim of raising awareness of our mission: adopt, find your forever friend amongst the dogs in our care.

By taking part in the race, we want to prove, through Jakab, that miracles happen every day: the broken puppy from the streets is now on the race to show that there is no obstacle we cannot overcome together. In our fundraising campaign, we ask you to support our cause and help us get through the obstacles – in the HDR competition and in real life! 

The FAPF is constantly rescuing puppies and kittens from the darkest corners of Heves County, often bringing them back from the brink of death. The ever-increasing veterinary costs of rescues, the funding of their neutering programmes, and the placement of dogs in rented kennels – in cases where no temporary adopter is available – are a constant burden.

With your help and donations, we want more puppies to be safe, healthy and in loving families! 

Thank you! Jakab, Ramen and Brigi 🐕‍🦺 🦮 👩‍🦰