🇵🇱 Polish below!

Hi, my name is Karolina, and this fundraiser is my chance to get back on my feet in life after the hard period.

Due to mobbing and health problems (also of mental nature) following it, I quit my job in July 2025, because of which I had to live almost 2 months on my savings only (which weren't too big). Right now I work as a takeaway bike driver, but due to not having a right equipment I can't work enough hours to live off it. Adding to that are debts, mostly to my parents who didn't support me when I decided to move to college and my sister from whom I borrowed to pay my bills.

This fundraiser is set for 7500 PLN (around 1800EUR) which is a big amount, but would help me to start living again, without worrying if I'll be able to pay bills or buy food.

What will the money go for?

800 PLN - surviving until next payday

4000 PLN - settling my debts

2700 PLN - buying e-bike to be able to work more hours (my current one is a kids bike and it's too small + without support so working 8h shifts is too much for my health condition)

Surplus if there is - finishing my ADHD diagnosis, buying meds and therapy

Even a small amount will help me with getting back on right track.

🇵🇱

Hej, nazywam się Karolina, a ta zrzutka jest dla mnie szansą by wyjść wreszcie na prostą w życiu po ciężkim okresie.

Przez mobbing i problemy zdrowotne (w tym psychiczne) z tym związane, w lipcu 2025 odeszłam z poprzedniej pracy, przez co przez prawie 2 miesiące żyłam z oszczędności, które niestety szybko się skończyły. Aktualnie pracuję jako kurier jedzenia, jednak przez brak odpowiedniego sprzętu nie jestem w stanie z tego zarobić wystarczająco aby godnie przeżyć. Do tego dochodzą długi, głównie u rodziców którzy nie wspierali mojej wyprowadzki na studia i siostry od której pożyczyłam na rachunki, a które przez sytuację finansową ciągle wiszą nad moją głową.

Łączna suma tej zrzutki to 7500 zł. Jest to cholernie dużo ale wystarczyłoby to aby zacząć od nowa żyć bez martwienia się, czy będę miała z czego zapłacić rachunki czy kupić jedzenie.

Na co pójdą pieniądze ze zrzutki?

800 zł - przeżycie do wypłaty

4000 zł - spłata długów

2700 zł - kupno roweru elektycznego, by móc jeździć większą ilość godzin (aktualny jest za mały + bez wspomagania co przy 8 godzinach jazdy jest bardzo ciężkie)

Ewentualna nadwyżka - skończenie diagnozy ADHD, leki i psychoterapia

Nawet mała kwota przyłoży się do tego, bym mogła zacząć prawdziwie żyć.