Repayment of loan / loan refinancing
Repayment of loan / loan refinancing
Original Hungarian text translated into English
Original Hungarian text translated into English
Description
Dear Stranger,
I am a 37-year-old man, a family man and the father of two beautiful boys. There is a problem in my family. I messed up; I gambled and lost. A great deal of money has gone. I have sought professional help to get better, but I have no other way of settling my debt than to ask for your help. I am asking you. I never want to gamble again, and I’m not asking you for more than what I need to settle my debts. I’m writing these lines in tears because I know that if I can’t raise the money, I’ll lose my family. I’m a sick man, but I want to get better. I’m sure many of you think, ‘I won’t give this man anything’, but I’ve tried to be honest. I beg you, I don’t want to lose my family. I’m asking you for a chance to start afresh, with decency and honour, so that I don’t have to take money from my children day after day for what I did before.
