EN:

The legendary estate car broke down during my last move. The repair costs exceed the value of the vehicle. I hardly use it myself, but it is constantly in use for various pro bono removals, delivering goods to festivals, helping to transport humanitarian aid, picking up hitchhikers, etc... I have carried out most of these journeys for free or at my own expense. I haven’t charged for time or fuel. Now, in addition to the services, I would like to make the costs more accessible so that we can get it back on the road and use it when we need it.

EN:

The legendary van broke down during the last move. The cost of repairs exceeds the value of the vehicle. I hardly use it personally, but it is constantly in use for various pro bono relocations, delivering goods to festivals, transporting humanitarian material, picking up hitchhikers, etc.... Most of the journeys I have made for free or at my own expense. I did not factor in either time or fuel. Now, in addition to the service, I would democratise the cost of getting it back on the road and using it when we need it.